BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Vital Japan - ECPv6.11.2//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Vital Japan X-ORIGINAL-URL:https://vitaljapan.com X-WR-CALDESC:Vital Japan のイベント REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:20160101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160220T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160220T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160114T023753Z LAST-MODIFIED:20160209T022033Z UID:280-1455993000-1456002900@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sat. 2/20 Vital Japan - February Session in English◆「変革のリーダーシップ - 世界的企業GEはいかにして変革し続けているのか」 DESCRIPTION:Vital Japan  February Session  第139回 月例勉強会　Fully booked!  満員\nSat. February 20 –  6:30pm-  【Iidabashi – 飯田橋】\n◆Topic 「変革のリーダーシップ – 世界的企業GEはいかにして変革し続けているのか」\n“Driving changes at GE –  how a big company can be nimble and simple”\n◆Speaker: 安渕 聖司さん   Seiji Yasubuchi　（日本GE株式会社代表取締役 GEキャピタル社長兼CEO）\n※使用言語：英語のみ    Session language: English\nEnglish Announcement\n\n\n\n◆日時：2016年2月20日（土）\n開場6:00pm   勉強会 6:30-9:15pm     終了後、懇親会(立食パーティー） \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分 \n◆参加費：1000円\n◆定員：250人 \n◆参加申込フォーム – Sign Up   満員のため受付締切済\n \n◆勉強会の流れ\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \n◆使用言語：英語のみ \n◆Topic「変革のリーダーシップ – 世界的企業GEはいかにして変革し続けているのか」\n“Driving changes at GE –  how a big company can be nimble and simple” \n◆Speaker: 安渕 聖司さん   Seiji Yasubuchi\n（日本GE株式会社代表取締役 GEキャピタル社長兼CEO） \nVital Japanには2度目のご登場となる安渕聖司さんをお迎えします。\n安渕さんは、三菱商事、リップルウッド、UBSを経て日本GE株式会社にて代表取締役を務めていらっしゃいます。日本企業、外資系ファンド等のご経験を踏まえたうえで、グローバル企業の代表例ともいえるＧＥを現在、日本で指揮。 \n前回Vital Japanで反響を巻き起こしたセッションから1年半。\nその間、GEのビジネスも大きく変容しています。 \n世界的な巨大企業GEは、どうして大企業病に落ちいらずに、迅速に変化をとげ続けられるのか。\nGEのビジネス内容を具体的に見た上で、どのように変わってきたのか、何を変えたのか、どうやって変化を浸透させているのかを解説いただきます。 \nさらにGEで最近行っているトレーニングの実例もご紹介いただき、参加者でのグループディスカッションを交えながら、変革をマネージするリーダーシップについて考えてみます。 \nビジネスの世界に身を置く方、リーダーシップに興味をお持ちの方には必聴のセッションです。 \n安渕さんのお話を踏まえ、参加者でのグループディスカッション、さらには全体でのＱ＆Ａを盛り込んだinteractiveなworkshop。使用言語は英語のみです。 \n▼Speakerのご紹介\n安渕 聖司    Seiji Yasubuchi\n日本GE株式会社代表取締役 GEキャピタル社長兼CEO \n三菱商事株式会社、リップルウッド・ジャパン、UBS証券会社投資銀行本部を経て、\n2006年GEコマーシャル・ファイナンス・アジアに事業開発担当副社長として入社。\n三洋電気クレジットの公開買い付けによる買収を完了後、\n2007年GEコマーシャル・ファイナンス・ジャパン 社長 兼 CEOに就任。\n2009年から現職に就き、日本における金融ビジネス全般を統括。\n2014年に「GE世界基準の仕事術」（新潮社）を上梓。経済同友会幹事。\nHBS Club of Japan副会長。アジア女子大学日本サポート委員会メンバー。\n社会イノベーター公志園実行委員・伴走者を務めるなど、社会起業家やNPOを\n積極的に支援。熱心な歌舞伎ファン。\n早稲田大学政経学部卒、ハーバードビジネススクールMBA。\n▽著書\n『GEの口ぐせ』 (PHPビジネス新書、2015年)\n『GE 世界基準の仕事術』(新潮社、2014年）\n───────────────────────────────── \nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 139th Monthly Session\n“Driving changes at GE –  how a big company can be nimble and simple” \n*When: Saturday\, February 20\, 2016\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station \n*Topic  “Driving changes at GE –  how a big company can be nimble and simple” \n*Speaker: Seiji Yasubuchi\,  President & CEO\, GE Capital Japan \n*Language: English only \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sorry! Fully booked! \n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \nJoin us for an interactive workshop with Seiji Yasubuchi\, President & CEO\, GE Capital Japan.\nWe will be discussing how we can develop global leadership\, using GE as a case.  There will be group discussions and Q&A throughout the session. \n*Speaker’s Profile\nSeiji Yasubuchi was named President & CEO\, GE Capital Japan in January 2009 to manage all the financial service businesses in Japan. \nHe joined GE as Senior Vice President\, Business Development of GE Commercial Finance Asia in June 2006\, and after completing an acquisition of Sanyo Electric Credit through a Public Tender Offer in May 2007\,\nhe was appointed President & CEO of newly-created GE Commercial Finance Japan in September 2007. \nBefore joining GE\, he spent years at Mitsubishi Corporation\,\nRipplewood Japan\, and UBS Investment Bank\, having held various senior roles. \nSeiji is also active outside of GE and serves as a member of the Operating Committee of the Japan Association of Corporate Executives (Keizai Doyukai)\, a member of the Japan Support Committee for the Asian University for Women\, Vice President of the HBS Club of Japan\, and also supports various NPOs and social entrepreneurs.\nHe is also an avid fun of Kabuki. \nSeiji holds a bachelor degree in Economics\, Waseda University and an MBA from Harvard Business School. URL:https://vitaljapan.com/event/2016220-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/01/20141011VitalJapan_Yasubuchi1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160312T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160312T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160128T023643Z LAST-MODIFIED:20160307T061651Z UID:298-1457807400-1457817300@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sat. 3/12 Vital Japan - March Session in Japanese◆「杉田敏が語る『外資系企業の光と影』」 DESCRIPTION: Vital Japan  March Session – 第140回勉強会  Full – 満員\nSaturday\, March 12  –  2016年3月12日（土） 6:30pm-  【Iidabashi- 飯田橋】\n◆Topic：「杉田敏が語る『外資系企業の光と影』」\n◆Speaker:  杉田 敏 さん     Satoshi Sugita\n株式会社プラップジャパン会長\nNHKラジオ「実践ビジネス英語」講師\n※使用言語：主に日本語      This session is mostly in Japanese\n\n\n\n◆日時：2016年3月12日（土）\n開場6:00pm   勉強会 6:30-9:15pm     終了後、別途懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分 \n◆参加費：1000円\n◆定員：250人 \n◆参加申込フォーム – Sign Up   満員・受付締切済\nキャンセル待ちもありませんのでご了承ください。 \n◆勉強会の流れ\n開始前：Networking time (～6:30pm)\nIcebreaking(英語）\nスピーカーによる講演 ＆ 参加者アクティビティ\n参加者による1対1での振り返りトーク（英語） \n◆使用言語：主に日本語 \n◆Topic:「杉田敏が語る『外資系企業の光と影』」 \n◆Speaker:  杉田 敏 さん     Satoshi Sugita\n株式会社プラップジャパン会長\nNHKラジオ「実践ビジネス英語」講師 \nＮＨＫラジオ「ビジネス英語」の講師として長年人気を博す 杉田敏さんをスピーカーとしてお招きします。杉田さんは、国際ビジネスコミュニケーションの分野における日本の第一人者であり、ジャーナリズム、企業広報等の分野で、長年活躍されてきていらっしゃいます。 \n今回は「外資系企業の実態」について参加者とともに考えて見たいと思います。 \nスピーカーからのお話だけでなく、参加者でのグループアクティビティーもあります。\nまた、最初のIcebreakingの自己紹介、最後の振り返りトークなどは英語で行います。 \n▼Speakerからのメッセージ\n考えてみれば私の半世紀にわたるキャリアのうち、半分はアメリカの新聞社とPR会社、そしてGEに勤務し、残りは国内企業で仕事をしてきました。また、25年前にプラップ・ジャパンに入った時、クライアントのほとんどは国内企業でしたが、現在は国内と外資系が半々です。今回の勉強会では、主に私のこれまでの経験から「外資系企業の実態」に迫ってみたいと思います。 \n▼Speakerのご紹介\n株式会社プラップジャパン会長。上智大学講師（「企業広報論」）、JETROビジネス・コミュニケーション委員会委員、総理府広報評価委員、文部科学省「英語指導方法改善の推進に関する懇談会」委員などを歴任。\n大阪大学「国際交流に関する諮問委員会」委員、テンプル大学ジャパン理事。\n1987年からNHKラジオの「ビジネス英語」講師。同講座は昨年4月に、NHKの語学番組としては最長寿番組となる。 \n1966年青山学院大学経済学部卒業後、「朝日イブニングニュース」の記者となる。\n1971年にオハイオ州立大学で修士号（ジャーナリズム）を取得。\n「シンシナティ・ポスト」経済記者から1973年、PR会社バーソン・マーステラのニューヨーク本社に入社、1985年に日本ゼネラルエレクトリック（GE）に取締役副社長（人事・広報担当）として移籍。1987年からバーソン・マーステラ（ジャパン）社長、株式会社プラップジャパン代表取締役社長を歴任。2015年より現職。 \n著書に「人生を考える英語」（プレジデント社）、「人を動かす！ 話す技術」（PHP新書）などコミュニケーション関連の著書多数。 URL:https://vitaljapan.com/event/20160312-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/2014-12-04-21.10.17-e1441790030555.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160409T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160409T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160304T081105Z LAST-MODIFIED:20160408T024536Z UID:322-1460226600-1460236500@vitaljapan.com SUMMARY:[Full-満員] Sat. April 9 Vital Japan - April session in English◆「可能性・強みを最大化するコミュニケーションの技術： キャリア・人生を向上！」 DESCRIPTION:Fully booked!  満員のため受付締切済\nVital Japan – April Monthly Session – 第141回勉強会： 2016年4月9日（土） 6:30-9:15pm  【飯田橋- Iidabahi】\n◆Topic「可能性・強みを最大化するコミュニケーションの技術:   キャリア・人生を向上！」\n“Leading and Communicating from Your Strengths”\n使用言語：英語のみ    Session in English only\n※Vital Japanは英語の勉強会ではありません。英語力を高めたい方はVital English-英語勉強会にご参加ください。\nEnglish Announcement\n\n\n\n◆日時：2016年4月9日（土）\n勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）   終了後、希望者にて懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n地図：https://vitaljapan.com/map_tokyoshigoto.htm \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　Fully booked!  満員のため受付締切済 \n◆Session Flow\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \n◆使用言語：英語のみ \n◆Topic「可能性・強みを最大化するコミュニケーションの技術： キャリア・人生を向上！」\n“Leading and Communicating from Your Strengths” \n◆Speaker: Ms.Ginger Griggs\, President of ASC Leader \nVital Japanの過去のセッションでも絶大な人気を誇るGinger Griggsさん。熱いご要望にお応えし今年もご登場いただきます。 \n自らの強みを知り、それをどのようにして最大限に生かすか。\nキャリアや人生を向上させるためのコミュニケーションスタイルをどう確立するか、実践的に考えて見たいと思います。 \n誰もが魅了されるGingerさんの卓越したコミュニケーション力がどう形成されたのか、ライフヒストリーも交えながら語っていただきます。 \n米国人として、米国、ヨーロッパ、日本をまたにかけて活躍されてきたGingerさんのライフヒストリーは驚きの連続。多数の国で取得された学位や言語力、ビジネス経験のみならず、その卓越した人柄が滲み出たお話には毎回参加者から感嘆の声があがります。 \nドイツや日本のコカコーラで長年勤務され、豊富なビジネス経験をお持ちであるとともに、現在はビジネスブレークスル大学院大学等で教鞭をとるほか、人気のコンサルタント、講師として多方面に活躍されています。 \nインタラクティブなセッションですので、参加者どうしのnetworkingにも力点をおきます。\n使用言語は、全編英語のみです。 \n※Vital Japanは英語の勉強会ではありません。既に英語力がある方や英語ネイティブが対象です。\n英語力を高めたい方はVital English-英語勉強会にどうぞご参加ください。\n▼Speakerからのメッセージ\nIn order to fulfill your potential\, you cannot afford to waste time focusing on your weaknesses. You must acknowledge\, value and fully utilize your strengths.  At the same time\, you must recognize and appreciate others’ diverse strengths\, and use this awareness in how you communicate with them. \nJoin us in a fun\, interactive session to take a positive look at where your strengths lie\, both in your communication style and in your approach to the everyday challenges of career and life building.\nStart today to create the tomorrow of your dreams! \n▼Speakerのご紹介\nGinger Griggs is president of ASC Leader.  Through consulting\, training\, and executive coaching\, she fosters leadership excellence and organizational transformation by helping leaders to build their Awareness\, Skill\, and Courage\, the elements for which her company is named. \nShe is also a professor in the Master’s Degree program at Kenichi Ohmae Graduate School of Business\, where she teaches Global Leadership and Communication. \nA long-term resident of Tokyo who speaks four European languages fluently\, Ginger has an extensive background in both education and international business\, and holds Master’s Degrees in International Management\, Conflict Facilitation & Organizational Change\, and French Literature. \nAn active member of the Tokyo business community\, Ginger serves as chair of the American Chamber of Commerce Human Resource Management Committee and on the boards of two Tokyo non-profit organizations.\nHer passion is helping individuals and organizations achieve their full potential.\n───────────────────────────────── \nin English\n———————————————————————-\nVital Japan 141st Monthly Session – April \n*When: Saturday\, April 9th\, 2016\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an izakaya \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\nhttps://vitaljapan.com/map_tokyoshigoto.htm \n*Topic    “Leading and Communicating from Your Strengths” \n*Speaker: Ms.Ginger Griggs\, President of ASC Leader\n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form   Fully booked!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \nIn order to fulfill your potential\, you cannot afford to waste time focusing on your weaknesses. You must acknowledge\, value and fully utilize your strengths.  At the same time\, you must recognize and appreciate others’ diverse strengths\, and use this awareness in how you communicate with them. \nJoin us in a fun\, interactive session to take a positive look at where your strengths lie\, both in your communication style and in your approach to the everyday challenges of career and life building.\nStart today to create the tomorrow of your dreams! \n*About the Facilitator/Speaker:\nGinger Griggs is president of ASC Leader.  Through consulting\, training\, and executive coaching\, she fosters leadership excellence and organizational transformation by helping leaders to build their Awareness\, Skill\, and Courage\, the elements for which her company is named. \nShe is also a professor in the Master’s Degree program at Kenichi Ohmae Graduate School of Business\, where she teaches Global Leadership and Communication. \nA long-term resident of Tokyo who speaks four European languages fluently\, Ginger has an extensive background in both education and international business\, and holds Master’s Degrees in International Management\, Conflict Facilitation & Organizational Change\, and French Literature. \nAn active member of the Tokyo business community\, Ginger serves as chair of the American Chamber of Commerce Human Resource Management Committee and on the boards of two Tokyo non-profit organizations.\nHer passion is helping individuals and organizations achieve their full potential. \n  \n\n\nVital JapanとVital Englishは、それぞれ目的とレベルが異なる勉強会です。お間違いないようにお申し込みください。 \n▼それぞれのイベントの対象 \nVital Japan: 　For English speaking professionals\n（対象：英語で議論のできる方、専門分野をお持ちの方。\n英語レベル：英語ネイティブまたは、英検１級、TOEIC900点程度以上で、英語での議論に問題の無い方） \nVital English: 　For English learners\n（対象：英語力を高めたい方。英語中級レベル以上で、他の参加者と交流したい方であればどなたでも参加可能。） URL:https://vitaljapan.com/event/20160409-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/iPhone20140310-2069-e1441790118667.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160502T190000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160502T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160425T014049Z LAST-MODIFIED:20160425T051906Z UID:382-1462215600-1462223700@vitaljapan.com SUMMARY:5/2(月）【熊本地震 義援 特別勉強会】◆「人を助けるための英語 － ボランティア、医療、etc」 DESCRIPTION:Vital Japan – Charity Session 【熊本地震 義援 特別勉強会】　緊急開催！\nVital English – 英語勉強会    2016年5月2日(月) 7:00-9:15pm 【田町】\n◆テーマ「人を助けるための英語 － ボランティア、医療、etc」\n               “Lend a Helping Hand”\n\n\n\n◆日時：2016年5月2日（月）  Monday\, May 2nd\n勉強会: 7:00-9:15pm  (開場: 6:30pm)    ※終了後、懇親会 \n◆会場：東京・港区  ＪＲ田町駅・地下鉄三田駅 そば\n（詳細は参加申込者にご連絡いたします。メルマガでもお知らせしています。）\nVenue: Tamachi/Mita (To be informed to those who signed-up.) \n◆参加費：2\,000円/  2000yen\n全額が「日本赤十字社 平成28年熊本地震災害義援金」に寄付されます。\nAll the amount raised will be donated to the Japan Red Cross. \n◆定員：100人限定 \n◆Sign-Up: 参加申込フォーム　受付中！ \n◆Speakers:  King Chu\, Finance & I.T. Professional（from Hawaii)\n 小田 康之\, Vital Japan 代表兼オーガナイザー \n◆使用言語：英語＆日本語　　Session in English & Japanese \n  \nVital Japan & Vital English主催の熊本地震災害のためのチャリティー勉強会です。\nVital English-英語勉強会形式での、英語を学び交流を深める勉強会。 \n困っている人をどう英語で支援するか、ダイアログや自由な会話を通じてトレーニングします。\nロールプレイや自由な会話を通じて沢山英語で話しまくりましょう！ \n【主な内容】（予定）\n– 医者と患者の会話（症状を伝える方法、効果的なコミュニケーションのための表現）\n– 災害、怪我や病気の外国人との会話\n– ボランティアのための英語表現　等 \n【流れ】（予定）\n・Icebreaking （１対１の自己紹介 x ３回 でウォームアップ）\n・テクニック、英語表現の講義\n・ダイアログのロールプレイ　（テクニック・英語表現を実践）\n・テーマに基づく自由な会話　（沢山会話しよう！）\n[休憩]   休憩後 席替え・新たなグループで後半！\n・テクニック、英語表現の講義\n・ダイアログのロールプレイ　（テクニック・英語表現を実践）\n・テーマに基づく自由な会話　（沢山会話しよう！）\n・Summary Talk （1対1での振り返りトーク） \n▼義援金寄付について\n勉強会の運営に生ずる経費は、Vital Japanにて負担いたしますので、参加者からいただいた参加費全額は「日本赤十字社 平成28年熊本地震災害義援金」への寄付となります。\n●「日本赤十字社 平成28年熊本地震災害義援金」 \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20160502-charity/ LOCATION:Tamachi – 田町\, Tokyo\, Japan CATEGORIES:Vital English - 英語勉強会,Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/VitalEnglish_o1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160514T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160514T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160328T063343Z LAST-MODIFIED:20160513T014519Z UID:353-1463250600-1463260500@vitaljapan.com SUMMARY:【満員】Sat. May 14 Vital Japan - May session in English◆「英語に息を吹き込む技術：ニュースアナウンス、インタビュー、朗読リーディング」 DESCRIPTION:Vital Japan – May Monthly Session – 第142回勉強会： 2016年5月14日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic：「英語に息を吹き込む技術：ニュースアナウンス、インタビュー、朗読リーディング」\n“The art and technique of news announcing\, interviewing and storytelling”◆Speaker: 青谷 優子さん\n（フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)\nYuko AOTANI\nFormer NHK Newsline Anchor\, Freelance Announcer/Storyteller/Communication Specialist★使用言語：英語     Session in EnglishFully-booked!  満員のため受付締切済み\n\n\n\n◆日時：2016年5月14日（土）    勉強会 6:30-9:15pm  (開場  6:00pm)   終了後、別途懇親会\nSaturday\, May 14 – 6:30-9:15pm (followed by a Networking Party) \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\nIidabashi – Venue Map \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up Form 　参加申込フォーム　Fully-booked!  満員のため受付締切済み \n◆勉強会の流れ\n開始前：Networking time (～6:30pm)\nIcebreaking(英語）\nスピーカーによる講演 ＆ 参加者アクティビティ\n参加者による1対1での振り返りトーク（英語） \n◆使用言語：英語     Session in English \n◆Topic：「英語に息を吹き込む技術：ニュースアナウンス、インタビュー、朗読リーディング」\n“The art and technique of news announcing\, interviewing and storytelling” \n◆Speaker: 青谷 優子さん\n（フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)\nYuko AOTANI\nFormer NHK Newsline Anchor\, Freelance Announcer/Storyteller/Communication Specialist \nPlease join us for an interactive workshop with Yuko AOTANI on   “The art and technique of news announcing\, interviewing and storytelling”. The speaker’s details below. \n今回は、英語朗読家でバイリンガルフリーアナウンサーの青谷優子さんをスピーカーにお迎えします。Vital Japanには1年ぶり2度目のご登場。\n青谷さんは、2014年末まで23年間NHK WORLDの英語キャスターを務め、その素敵なクイーンズ・イングリッシュとご発声で多くの視聴者を魅了してらっしゃいました。\n現在はアナウンス技術や朗読技術を用いたセミナー等を通じて「伝わる」英語コミュニケーションを教える傍らライフワークである英語朗読の公演活動をされています。 \nこのセッションでは、コミュニケーションに必要な「質問する技術＝インタビュー」をインタラクティブなエクササイズで体験しながら身に着けます。\n実際に、ニュースキャスター・インタビュアーのテクニックを体感してみましょう。 \nインプットした情報をどう相手に「まとめて」アウトプットするか？\n緊急事態に対応する「アドリブ」はどう身に着けるのか？など\n青谷さんのニュースキャスター時代のエピソードを交えて学んでいきます。\nまた朗読テクニック(間、強弱、緩急、声色)を効果的に用いて「言葉に息を吹き込む」作業にも挑戦していきます。\nセッションは、英語で行います。 \n▼Speakerのご紹介\n青谷優子さん   Yuko AOTANI\n小中をロンドンで過ごし、上智大学を卒業後バイリンガルリポーター（英語・日本語）として平成4年にＮＨＫに入局。以降２３年間、多くの英語番組のキャスター・リポーターを務めた後、NHKWORLD “Newsline”のメインアンカーへ。日本を代表する文化人、各国首脳や国連代表などにも取材を行うなどインタビュー (日・英)には定評がある。 \nまた英語で日本文学を海外・国内に紹介する朗読番組Listening Library(ラジオ第二で放送)を企画し様々な文学作品やラジオドラマの演出・制作・出演を担当した。\n２０１５年２月に独立。現在は「英語朗読家」としてライブリサイタルを行う他、コミュニケーション講師として講演やセミナー等を数多く展開している。\n英語版ドキュメンタリー制作・ナレーション等にも携わっている。 \n——————\nYuko Aotani is originally from Yokohama\, Japan and then moved to London\, UK at the age of 9. She lived there for 5years before\nshe returned to Japan. After graduating Sophia University (Tokyo)\, she joined NHK as a “Bilingual Reporter” (Japanese/English).\nMs. Aotani has spent more than 20 years as an Anchor of most of NHK’s English news programs on NHK WORLD.\nShe is now a freelancer and her work ranges from various voice works\, to education and communication coaching.\nHer “life work” is introducing Japanese literature in English in the form of RODOKU （book reading performance）. \n  \n\n\nVital JapanとVital Englishは、それぞれ目的とレベルが異なる勉強会です。お間違いないようにお申し込みください。 \n▼それぞれのイベントの対象 \nVital Japan: 　For English speaking professionals\n（対象：英語で議論のできる方、専門分野をお持ちの方。\n英語レベル：英語ネイティブまたは、英検１級、TOEIC900点程度以上で、英語での議論に問題の無い方） \nVital English: 　For English learners\n（対象：英語力を高めたい方。英語中級レベル以上で、他の参加者と交流したい方であればどなたでも参加可能。） URL:https://vitaljapan.com/event/20160514-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/03/20120221VitalJapan_aotani_small.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160611T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160611T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160414T023946Z LAST-MODIFIED:20160414T024636Z UID:365-1465669800-1465679700@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. June 11 Vital Japan - June session in English◆"Japanese Economy & Abenomics"「どうなる日本経済・金融市場◇アベノミクスは日本経済を再生するか？」 DESCRIPTION:Vital Japan – June Monthly Session – 第143回勉強会：2016年6月11日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「どうなる日本経済・金融市場 ～ アベノミクスは日本経済を再生するか？」\n“Outlook for Japan’s Economy and Financial Markets – Will Abenomics Rehabilitate Japan’s Economy?” \n◆Speaker: 熊谷 亮丸    Mitsumaru KUMAGAI\n（株式会社大和総研 執行役員 調査本部副本部長 チーフエコノミスト）\nSenior Managing Director\, Deputy Head of Research Division\, Chief Economist\,\nDaiwa Institute of Research Ltd \n※使用言語：英語のみ    Session in English only\nEnglish Announcement here\n\n\n\n◆日時：2016年6月11日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \n◆使用言語：英語     Session in English \n◆Topic「どうなる日本経済・金融市場 ～ アベノミクスは日本経済を再生するか？」\n“Outlook for Japan’s Economy and Financial Markets\n～Will Abenomics Rehabilitate Japan’s Economy?～” \n◆Speaker: 熊谷 亮丸    Mitsumaru KUMAGAI\n（株式会社大和総研 執行役員 調査本部副本部長 チーフエコノミスト） \n2016年に入りグローバルな金融市場に激震が走っています。\n世界的な金融市場混乱の震源地とも言える、中国経済の行方をどう見るべきか？\n米国の出口戦略は順調に進むのか？\nアベノミクスの成果と課題は何なのか？\nこのセッションでは、世界経済の潮流やアベノミクスの現状などを踏まえた上で、日本経済や金融市場の展望について、多面的に考察します。 \nグループディスカッションなども交えながらインタラクティブな形式にて英語のみで行います。 \n▼Speakerのご紹介\n熊谷 亮丸さん    Mitsumaru KUMAGAI\n株式会社大和総研　執行役員　調査本部副本部長　チーフエコノミスト \n1966年生まれ。1989年東京大学法学部卒業後、日本興業銀行（現みずほ銀行）入行。同行調査部などを経て、2005年メリルリンチ日本証券・チーフ債券ストラテジスト。2007年株式会社大和総研・シニアエコノミスト。2010年同社・チーフエコノミスト。2014年同社・執行役員チーフエコノミスト。2015年より現職。 \n東京大学大学院法学政治学研究科修士課程修了（旧興銀より国内留学）。\n総務省「情報通信審議会」委員（2015年～）、内閣官房「公的・準公的資金の運用・リスク管理等の高度化等に関する有識者会議」有識者委員（2013年～）、内閣府「今後の経済財政動向等についての集中点検会合」メンバー（2013年）、財務省「関税・外国為替等審議会」専門委員（2002年～2011年）、参議院予算委員会調査室　客員調査員（2010年。2012年）などの公職を歴任。大阪経済大学客員教授（2013年～）。株式会社財界研究所「財界賞・経営者賞」選考委員会　選考委員（2011年～）。 \n著書は、『リーダーになったら知っておきたい　経済の読み方』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ。監修・共著）、『この一冊でわかる　世界経済入門』（日経ＢＰ社。監修・共著）、『パッシング・チャイナ～日本と南アジアが直接つながる時代』（講談社）、日経プレミアシリーズ『消費税が日本を救う』（日本経済新聞出版社）、『世界インフレ襲来』（東洋経済新報社）、『２００３年マーケット大予測』（日本経済新聞社。共著）、『２００２年度 トップアナリスト大予測』（日本経済新聞社。共著）、『１９９６年 日本経済はこう変わる』（ＮＨＫ出版。共著）など多数。 \n各種アナリストランキングで、エコノミスト、為替アナリストとして、合計７回、１位を獲得。\n現在、テレビ東京「ワールドビジネスサテライト」レギュラーコメンテーターとして活躍中。ＮＨＫ「日曜討論」「ニュース7」「ニュースウオッチ9」「ＮＨＫスペシャル」「週刊ニュース深読み」、テレビ朝日「報道ステーション」、フジテレビ「新報道2001」、読売テレビ「ウェークアップ！ぷらす」などにも、頻繁に出演している。 \n  \nin English \n\nVital Japan 143rd Monthly Session – June \n*When: Saturday\, June 11th\, 2016 –  6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)  Networking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station or 10 minute walk from Kudanshita Station\n*Venue details \n*Topic  “Outlook for Japan’s Economy and Financial Markets – Will Abenomics Rehabilitate Japan’s Economy?” \n*Speaker:  Mitsumaru KUMAGAI\nSenior Managing Director\, Deputy Head of Research Division\, Chief Economist\, Daiwa Institute of Research Ltd \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen (Please pay at the door) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \nPlease join us for the interactive workshop on “Abenomics & Japan’s Economy Outlook” with Mitsumaru KUMAGAI\, Senior Managing Director and Chief Economist of Daiwa Institute of Research Ltd.\nMr.KUMAGAI is a regular commentator on TV Tokyo’s World Business Satellite. \n*Speaker’s bio\nMitsumaru Kumagai is Chief Economist at the Economic Research Department of Daiwa Institute of Research.\nHe was appointed Operating Officer in 2014 and began in his current position in 2015. He is responsible for covering Japan’s economy and is in charge of the quarterly publication of Japan’s Economic Outlook. \nHe has served on several government committees including the Ministry of Finance Council on Customs\, Tariff\, Foreign Exchange and Other Transactions (2002-11)\, and was a visiting researcher for the Budget Committee Research Bureau at the House of Councilors (2010). He was also a member of the Cabinet Office’s Intensive Inspection Meeting on Economic and Fiscal Policy Trends (2013)\, as well as a member of the expert committee for the Cabinet Secretariat’s Blue Ribbon Panel on Improvement of Investment and Risk Management of Public & Quasi-Public Funds (2013).\nIn 2015 he was appointed a committee member on the Ministry of Internal Affairs and Communications’ Information and Communications Council. \nHe has been a visiting professor at Osaka University of Economics since 2013\, a member of the Japan Society of Monetary Economics\, and a regular commentator on TV Tokyo’s World Business Satellite\, Japan’s leading business news program. He placed first seven times as economist and forex analyst in various surveys. \nMr. Kumagai is the author of “Passing China—Era of Direct Alliance between Japan and South East Asia ” published by Kodansha (available in Japanese only). \nMr. Kumagai received both his bachelor’s and master’s degrees in law in 1989 and 1993 from Tokyo University. He is a chartered member of the Securities Analysts Association of Japan. \n\n\n\nVital JapanとVital Englishは、それぞれ目的とレベルが異なる勉強会です。お間違いないようにお申し込みください。 \n▼それぞれのイベントの対象 \nVital Japan: 　For English speaking professionals\n（対象：英語で議論のできる方、専門分野をお持ちの方。\n英語レベル：英語ネイティブまたは、英検１級、TOEIC900点程度以上で、英語での議論に問題の無い方） \nVital English: 　For English learners\n（対象：英語力を高めたい方。英語中級レベル以上で、他の参加者と交流したい方であればどなたでも参加可能。） URL:https://vitaljapan.com/event/20160611-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/04/kumagai.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160729T190000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160729T235000 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160617T031125Z LAST-MODIFIED:20160617T031355Z UID:396-1469818800-1469836200@vitaljapan.com SUMMARY:Fri. July 29th: Vital Japan Networking Party - Summer 2016【銀座】◆夏の国際プロフェッショナル大交流パーティー DESCRIPTION:Vital Japan  Networking Party – Summer 2016\nFriday\, July 29th  2016年7月29日(金）  【銀座 – Ginza】\nPart 1.  19:30-21:30\,      Part 2.  22:00-24:00\n～多彩な国際プロフェッショナルが集う恒例の交流パーティー～\nBiannual Networking Party for International Professional\n\n\n\n※詳細と参加申込はParty Pageをご覧ください。 \nJoin us on coming Friday\, July 29th at La Bohem – G-Zone Ginza\, and meet the most connected people in Tokyo!\nVital Japan will have an annual Summer Networking Party. \nVital Japan is now a community of 10\,000 people\, providing a forum for members to meet and discuss business\, public policy and communication related issues. \nOur biannual networking parties are casual get-together where 300+ people participate and network one another.  We are sure it will be a great evening to make friends and build a new network.  All are welcome! \nPlease go to the Party page for the details and sign-up. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20160729-networkingparty/ LOCATION:La Boheme – G-Zone Ginza\, 1-2-3 Ginza\, Chuo-ku\, Tokyo\, Japan CATEGORIES:Vital English - 英語勉強会,Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/20150731NetworkingParty_2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160827T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160827T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160703T023151Z LAST-MODIFIED:20160703T023151Z UID:404-1472322600-1472332500@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. August 27 Vital Japan Session in English "Shifting Perceptions of Japan"「世界が見る日本 - 海外メディアの日本報道はどう変わってきたか？」 DESCRIPTION:Vital Japan 第144回勉強会： 2016年8月27日（土） 6:30pm- 【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic「世界が見る日本 – 海外メディアの日本報道はどう変わってきたか？」\n“Shifting Perceptions of Japan:\nHow the western media’s portrayal of Japan has changed over the years.”\n◆Speaker: 中元 三千代 さん Michiyo NAKAMOTO\n（元 フィナンシャル・タイムズ紙 東京副支局長、japanica.info主宰）\nFormer deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau\,\nEditor of japonica.info\n★使用言語：英語 Session in English\nEnglish Announcement here\n\n\n\n◆日時：2016年8月27日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \n◆使用言語：英語     Session in English \n  \n今回はフィナンシャル・タイムズ紙の記者として25年にわたり日本や日本企業について世界に向けて報道され、東京支局の副支局長としても活躍された中元三千代さんをスピーカーとしてお招きします。 \n日本が世界の注目の的であった「ジャパン・アズ・ナンバーワン」の時代からバブル崩壊、失われた20年、震災、そして現在にいたるまで、海外メディアの日本に対する報道がどう変化してきたのか、さらに日本は今後どうすべきかを考えます。 \n海外メディアに興味のある方、日本人がこれからどうしてゆくべきかについて関心のある方、どうぞお気軽にご参加ください。 \nグループディスカッションなども交えながらインタラクティブな形式にて英語のみで行います。 \n▽Speakerからのメッセージ\nIn the late 1980s\, the western media was fascinated by Japan\, particularly its expanding economy. With its surging stock market\, formidable industrial base and technological prowess\, Japan’s rise as a global economic superpower\nseemed unstoppable. \nBut then the financial bubble burst at the turn of the decade and western perception of Japan changed dramatically. As the country’s financial and economic crisis deepened\, Japan began to look more like an economic basket\ncase than an economic superpower. Over the years\, Japan’s sputtering economy combined with years of dysfunctional politics gradually sapped the world’s interest in Japan. \nThen came the massive earthquake and Fukushima disasters in 2011 and with it a different kind of western media attention ? Japan became a disaster zone. \nIn his second term\, Prime Minister Abe was able to re-ignite more positive interest in Japan\, first with his fight against deflation and then through government efforts to promote tourism.\nThe world began to notice that Japan was not just about cars\, electronic gadgets and GDP. \nNevertheless\, overall media coverage of Japan in the west has shrunk significantly\, reflecting the decline in Japan’s global presence.  Japan is still the world’s third largest economy but nobody cares much about what Japan\nthinks or does. To begin with\, Japan was never a global political or thought leader. Furthermore\, as Japanese industry has lost its shine\, not much has come in to take its place as a magnet to draw international attention.\nJapanese companies are not changing the world.  There are no Googles\, Facebooks or Ubers coming out of Japan. The only exception is Toyota with its hybrid car\, Prius. \nIn this age of globalization\, in order to remain relevant to the global community it is important for Japan to engage more actively and effectively with the non-Japanese speaking world. To do so\, greater English language capability is essential but not sufficient. There needs to be a broader appreciation of the merits of engaging with the outside world. \n▼Speakerのご紹介\n中元 三千代 さん    Michiyo NAKAMOTO\n太平洋を行き来する幼少期・学生時代を送り、米国イェール大学 文学部卒業。\nユネスコ・アジア文化センター勤務、通訳者、プラッツ社 東京特派員を経て1988年よりフィナンシャル・タイムズの東京特派員、ロンドン本社記者、2006年からは東京支局 副支局長 として活躍。\nグローバルな英国高級紙フィナンシャル・タイムズを舞台に、日本や日本企業について世界に向けて25年にわたり報道を続ける。フィナンシャル・タイムズ退社後、2015年よりjaponica.infoを主宰。 \nin English \n\n  \nVital Japan 144th Monthly Session – August \n*When: Saturday\, August 27th\, 2016\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo\n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station or 10 minute walk from Kudanshita Station\n*Venue details \n*Topic  “Shifting Perceptions of Japan:\nHow the western media’s portrayal of Japan has changed over the years.” \n*Speaker:  Michiyo NAKAMOTO\nFormer deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau\,\nEditor of japonica.info \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \nPlease join us for the interactive workshop on “how the western media’s portrayal of Japan has changed”. \n*Message from the Speaker\nIn the late 1980s\, the western media was fascinated by Japan\, particularly its expanding economy. With its surging stock market\, formidable industrial base and technological prowess\, Japan’s rise as a global economic superpower\nseemed unstoppable. \nBut then the financial bubble burst at the turn of the decade and western perception of Japan changed dramatically. As the country’s financial and economic crisis deepened\, Japan began to look more like an economic basket\ncase than an economic superpower. Over the years\, Japan’s sputtering economy combined with years of dysfunctional politics gradually sapped the world’s interest in Japan. \nThen came the massive earthquake and Fukushima disasters in 2011 and with it a different kind of western media attention ? Japan became a disaster zone. \nIn his second term\, Prime Minister Abe was able to re-ignite more positive interest in Japan\, first with his fight against deflation and then through government efforts to promote tourism.\nThe world began to notice that Japan was not just about cars\, electronic gadgets and GDP. \nNevertheless\, overall media coverage of Japan in the west has shrunk significantly\, reflecting the decline in Japan’s global presence.  Japan is still the world’s third largest economy but nobody cares much about what Japan\nthinks or does. To begin with\, Japan was never a global political or thought leader. Furthermore\, as Japanese industry has lost its shine\, not much has come in to take its place as a magnet to draw international attention.\nJapanese companies are not changing the world.  There are no Googles\, Facebooks or Ubers coming out of Japan. The only exception is Toyota with its hybrid car\, Prius. \nIn this age of globalization\, in order to remain relevant to the global community it is important for Japan to engage more actively and effectively with the non-Japanese speaking world. To do so\, greater English language capability is essential but not sufficient. There needs to be a broader appreciation of the merits of engaging with the outside world. \n  \n*Speaker’s bio\nMichiyo NAKAMOTO is a former deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau.\nAfter graduating from Yale University in the US and working for Asian Cultural Center for Unesco\, she spent nearly 25 years as Tokyo correspondent for the Financial Times\, writing about Japanese business\, industry\, finance\,\npolitics\, social trends. She is currently the content producer and editor of japonica.info. URL:https://vitaljapan.com/event/20160827-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/VitalJapan_participants1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20160910T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20160910T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160815T024827Z LAST-MODIFIED:20160815T025335Z UID:418-1473532200-1473542100@vitaljapan.com SUMMARY:9/10(土)Vital Japan「英文ビジネスライティングの極意◇ビジネス文書を書く前に知っておくべきこと： 脳神経言語学理論の知見から」 DESCRIPTION:Vital Japan 第145回月例セッション： 2016年9月10日（土） 6:30pm- 【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic 「英文ビジネスライティングの極意\n 　　　　　　　ビジネス文書を書く前に知っておくべきこと： 脳神経言語学理論の知見から」\n“Things you should know before writing a business document\n– Implications from a Neuro-Linguistic theory” \n◆Speaker: 中谷 安男 さん    Dr. Yasuo Nakatani\n（法政大学 経済学部 教授，応用言語学博士）\nProfessor of Applied Linguistics\, Faculty of Economics\, Hosei University \n★使用言語：日本語＆英語     Session in Japanese & English\n（今回は特別にプレゼンでの使用言語は主に日本語です） \nEnglish Announcement here\n\n\n\n◆日時：2016年9月10日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n1. Introduction\n2. Discussion: what are English writing skills?\n3. A Neuro-Linguistic theory\n4. Persuasive writing strategies\n5. Let’s start writing!\n6. Review \n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \n◆使用言語：日本語＆英語     Session in Japanese & English\n（スピーカーのプレゼンは主に日本語で行います。） \n◆Topic「英文ビジネスライティングの極意\nビジネス文書を書く前に知っておくべきこと： 脳神経言語学理論の知見から」\n“Things you should know before writing a business document\n– Implications from a Neuro-Linguistic theory” \n◆Speaker: 中谷 安男 さん    Dr. Yasuo Nakatani\n（法政大学 経済学部 教授，応用言語学博士） \nこのワークショップでは，英語で説得力のあるパラグラフを書くために脳神経言語学の理論を活用します。\n最初に，200万語の英文コーパスデータ分析に基づいた成果から，読者中心の書き方を示します。次に，読む人を説得し，自分の観点に賛同してもらい，行動を起してもらうために必須のライティング方略を話し合います。 \n実際に簡単なパラグラフを書くことも実践してみましょう。\nグループでのディスカッションやスピーカーとの対話も盛り込んでの、参加型のセッションです。 \n今回は特別にスピーカーのプレゼンを主に日本語で行いますので、初めての方もどうぞお気軽にご参加ください。 \n1. イントロダクション\n2. 英語のライティングスキルとは？\n3. 脳神経言語学理論が教えてくれること\n4. 説得のある書き方の方略を学ぼう\n5. さあ書き始めよう\n6. まとめ \n▼Speakerのご紹介\n中谷 安男 さん      Dr. Yasuo Nakatani\n法政大学 経済学部 教授、応用言語学博士\n慶應義塾大学経済学部卒業，米国ジョージタウン大学大学院英語教授法資格，豪州マッコーリー大学大学院修士号，英国バーミンガム大学大学院博士号 取得，オックスフォード大学客員研究員 \n専門：コミュニケーション・ストラテジー，グローバル・マーケティング、言語習得，ビジネスプレゼンテーション、\nビジネスケース作成　例「インテル（株）マーケティング戦略」「インテル品質管理の交渉」「サッポロビール組織変革」「JR九州高速船」「たこ焼き八ちゃん堂」「シャネル，ディオール・パフュームブランド戦略」等 \n著書:  Global Leadership: Case Studies of Business Leaders in Japan\,Improving Oral Proficiency through Strategy Training\n『大学生のためのアカデミック英文ライティング』『ケース・メソッド入門』『国際ビジネスコミュニケーション‐国際ビジネス分析の新しい視点』他 多数。\n───────────────────────────────── \n\nin English\n———————————————————————-\nVital Japan 145th Monthly Session – September \n*When: Saturday\, September 10th\, 2016\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo\n*Venue details \n*Topic   “Things you should know before writing a business document\n– Implications from a Neuro-Linguistic theory” \n*Speaker: Dr. Yasuo Nakatani\, Professor of Applied Linguistics\,\nFaculty of Economics\, Hosei University\nDirector of Japan Business Communication Association \n*Language: Japanese & English (Presentation will be in Japanese) \n*Cost: 1\,000yen\n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n1. Introduction\n2. Discussion: what are English writing skills?\n3. A Neuro-Linguistic theory\n4. Persuasive writing strategies\n5. Let’s start writing!\n6. Review\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party) \nIn this enjoyable workshop\, participants can share the findings of neurolinguistics research in order to write a persuasive paragraph in English.\nFirst\, the speaker demonstrates how to create a reader-center approach based on analysis on 2 million English written corpus data.  Then participants discuss essential strategies to convince readers to accept a particular point of view or take a specific action. \n1. Introduction\n2. Discussion: what are English writing skills?\n3. A Neuro-Linguistic theory\n4. Persuasive writing strategies\n5. Let’s start writing!\n6. Review \n*Speaker’s Profile\nProfessor Yasuo Nakatani obtained his TESOL Certificate from Georgetown University\, M.A. from Macquarie University\, and Ph.D. from the University of Birmingham and was a visiting scholar at University of Oxford. \nHis research interests include Communication Strategies\, Business Case Studies and Second Language Acquisition.  He wrote many business cases such as Intel’s brand marketing strategies and Chanel & Dior’s perfume\nbranding strategies.  He published 23 books\, 44 research papers and made 55 presentations in the world. URL:https://vitaljapan.com/event/2016-0910-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/20150328VitalJapan11.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20161015T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20161015T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20160914T020636Z LAST-MODIFIED:20160914T021237Z UID:450-1476556200-1476566100@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. October 15 Vital Japan 「シリコンバレーに学ぶ最先端のワークスタイル◇個人と組織の生産性をどう高めていくか」 "How You and Your Company Can Be More Productive: Learning from Cutting-Edge Silicon Valley Practices" DESCRIPTION:Vital Japan – October Monthly Session – 第146回勉強会：2016年10月15日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「シリコンバレーに学ぶ最先端のワークスタイル ～ 個人と組織の生産性をどう高めていくか」\n“How You and Your Company Can Be More Productive:  Learning from Cutting-Edge Silicon Valley Practices” \n◆Speaker: ロッシェル・カップさん  （ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社 社長）\nRochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \n※使用言語：英語のみ    Session in English only\nEnglish Announcement here\n\n\n\n◆日時：2016年10月15日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n著名な異文化コミュニケーションコンサルタントで日米を股にかけて活躍されていらっしゃる Ms.Rochelle Koppをスピーカーとしてお招きします。カリフォルニアにて会社を経営されていますが、今回は来日のタイミングでのVital Japanへの２度目のご登壇。 実践を数多く交えながらのworkshopです。 \nMost of us feel like we’re very busy every day\, but are we really being productive?   This is an important question for both our personal success\, and also the success of our companies and the economy as a whole. \nIn this session\, we’ll take an in-depth look into how you and the organization you work for can increase your productivity.  First we’ll talk about the difference between being efficient\, working hard\, and productivity.  Then we’ll look at things that tend to eat up time — meetings\, bureaucracy and paperwork\, communication and coordination\, and overtime work. We’ll discuss what you can do as an individual to improve productivity in these areas and what companies can do as well.  We’ll also talk about whether there might be some challenges to productivity inherent\nin Japanese organizations\, and I’ll also share examples from cutting-edge companies near me in Silicon Valley. \nThe session will include a lot of interactive discussions\, so that you can share and learn from other participants about what practices have worked best for you and your companies\, as well as worst practices to be avoided!\nYou’ll come away from this session with a better understanding of the challenges to productivity and how to overcome them. \n▼Speakerのご紹介\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and global human resource development.\nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\,and with foreign firms doing business in Japan. \nRochelle is author of over 25 books\, including Global Elite\, English for Managing Non-Japanese Subordinates\, and Creating Engaged Employees in Japan. \nHer recent books in Japanese:\n最新刊 『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』\n『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか? 』\n『グローバル エリート 世界で成功する英語力とビジネス力を身につける方法』 \n  \nin English \n\nVital Japan 146th Monthly Session – October \n*When: Saturday\, October 15th\, 2016 –  6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)  Networking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station or 10 minute walk from Kudanshita Station\n*Venue details\n \n*Topic  “How You and Your Company Can Be More Productive:  Learning from Cutting-Edge Silicon Valley Practices” \n*Speaker:  Rochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen (Please pay at the door) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!　(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \nMost of us feel like we’re very busy every day\, but are we really being productive?   This is an important question for both our personal success\, and also the success of our companies and the economy as a whole. \nIn this session\, we’ll take an in-depth look into how you and the organization you work for can increase your productivity.  First we’ll talk about the difference between being efficient\, working hard\, and productivity.  Then we’ll look at things that tend to eat up time — meetings\, bureaucracy and paperwork\, communication and coordination\, and overtime work. We’ll discuss what you can do as an individual to improve productivity in these areas and what companies can do as well.  We’ll also talk about whether there might be some challenges to productivity inherent\nin Japanese organizations\, and I’ll also share examples from cutting-edge companies near me in Silicon Valley. \nThe session will include a lot of interactive discussions\, so that you can share and learn from other participants about what practices have worked best for you and your companies\, as well as worst practices to be avoided!\nYou’ll come away from this session with a better understanding of the challenges to productivity and how to overcome them. \n*Speaker’s bio\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and global human resource development.\nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\,and with foreign firms doing business in Japan. \nRochelle is author of over 25 books\, including Global Elite\, English for Managing Non-Japanese Subordinates\, and Creating Engaged Employees in Japan. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20161015-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/09/20160514Aotani7.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20161112T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20161112T211500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20161001T033151Z LAST-MODIFIED:20161001T033319Z UID:463-1478975400-1478985300@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. November 12 Vital Japan「米国陸軍式 最強のリーダーシップ － 自分の戦略を策定する」 "Leadership Lessons from the U.S. Army - Personal Strategic Planning” DESCRIPTION:Vital Japan – November Monthly Session – 第147回月例セッション：2016年11月12日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「米国陸軍式 最強のリーダーシップ － 自分の戦略を策定する」\n“Leadership Lessons from the U.S. Army – Personal Strategic Planning” \n◆Speaker: Roger Sherrin\,   Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \n※使用言語：英語のみ    Session in English only\nEnglish Announcement here\n\n\n\n◆日時：2016年11月12日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n今回の月例セッションでは、リーダシップについて取り上げます。特に”Personal Strategic Planning”にフォーカスを当てます。スピーカーのRoger Sherrinさんは、米国陸軍にて Military Intelligence specialist\,East Asia & Japan Regional Analyst\, Counter-Terrorism Analyst として、日・米・欧で活躍され、現在はExecutive Coachを務めていらっしゃいます。 \n初めての方もどうぞお気軽にご参加ください。使用言語は英語のみ、グループディスカッションなども盛り込んだ参加型のワークショップです。 \n  \nCoach Roger returns to Vital Japan to share more personal and formal leadership lessons from his experience as a U.S. Army Officer.  One of the Leadership Lessons discussed previously at Vital Japan was to “Accomplish the Mission”.  A Mission is the future objective or goal that efforts are expended towards to make it a reality; Strategy is the defining and setting of long-term goals and objectives that give direction to your daily actions.  Militaries and businesses all have long-term Strategic Plans that shapes their current activities and efforts.  As Benjamin Franklin said “If you fail to plan\, you are planning to fail!” \nWe will take an interesting look at the Strategy of ISIS and how that shapes their current actions in the Middle East.  You might be surprised at their long-term goals. \nYou don’t have to be a corporation or in the military to design a Strategic Plan to make your dreams come true.  During this Vital Japan session we will actually explore your important personal and career goals\, learn the U.S. Army’s famous “Backwards Planning” technique\, and design a realistic Strategic Plan you will take home with you. \n  \nSPEAKER:  Roger Sherrin is an Executive Coach specializing in Global Professional coaching and leadership development.  During his 26 years as a United States Army Officer\, Roger served as a Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, and Counter-Terrorism Analyst in international assignments.  Roger holds an M.B.A. from Hitotsubashi University and London Business School\, and a degree in Psychology & Japanese Studies\, bringing a unique cross-cultural perspective to personal development. \nCoach Roger specializes in working with Global Professionals like Vital Japan members in creating a personal strategy to make your career and life goals a reality.  He is a Board Certified Coach\, an International Coach Federation Associate Certified Coach\, and member of the Foreign Correspondent’s Club of Japan. \nin English \n\nVital Japan 147th Monthly Session – November \n*When: Saturday\, November 12th\, 2016 –  6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)  Networking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station or 10 minute walk from Kudanshita Station\n*Venue details\n \n*Topic  “Leadership Lessons from the U.S. Army – Personal Strategic Planning”\n \n*Speaker:  Roger Sherrin\,  Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen (Please pay at the door) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!　(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n  \nCoach Roger returns to Vital Japan to share more personal and formal leadership lessons from his experience as a U.S. Army Officer.  One of the Leadership Lessons discussed previously at Vital Japan was to “Accomplish the Mission”.  A Mission is the future objective or goal that efforts are expended towards to make it a reality; Strategy is the defining and setting of long-term goals and objectives that give direction to your daily actions.  Militaries and businesses all have long-term Strategic Plans that shapes their current activities and efforts.  As Benjamin Franklin said “If you fail to plan\, you are planning to fail!” \nWe will take an interesting look at the Strategy of ISIS and how that shapes their current actions in the Middle East.  You might be surprised at their long-term goals. \nYou don’t have to be a corporation or in the military to design a Strategic Plan to make your dreams come true.  During this Vital Japan session we will actually explore your important personal and career goals\, learn the U.S. Army’s famous “Backwards Planning” technique\, and design a realistic Strategic Plan you will take home with you. \n  \nSPEAKER:  Roger Sherrin is an Executive Coach specializing in Global Professional coaching and leadership development.  During his 26 years as a United States Army Officer\, Roger served as a Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, and Counter-Terrorism Analyst in international assignments.  Roger holds an M.B.A. from Hitotsubashi University and London Business School\, and a degree in Psychology & Japanese Studies\, bringing a unique cross-cultural perspective to personal development. \nCoach Roger specializes in working with Global Professionals like Vital Japan members in creating a personal strategy to make your career and life goals a reality.  He is a Board Certified Coach\, an International Coach Federation Associate Certified Coach\, and member of the Foreign Correspondent’s Club of Japan. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20161112-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/20150425VitalJapan1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20161208T193000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20161208T234500 DTSTAMP:20260510T015428 CREATED:20161107T072451Z LAST-MODIFIED:20161107T073108Z UID:473-1481225400-1481240700@vitaljapan.com SUMMARY:12/8(木)★Vital Japan Networking Party - Year-End 2016★国際プロフェッショナルの大交流パーティー【銀座】 DESCRIPTION:★ Vital Japan  Networking Party – Year-End 2016 ★\n～多彩な国際プロフェッショナルが集う恒例の交流パーティー～\n2016年12月8日(木）19:30-21:30 (Part 2.  22:00-24:00)  【銀座 – Ginza】\n*English announcement here\n●Partyサイト：Vital Japan & GEO Global: Networking Party\n●Facebookイベントページ\n\n\n\n◆Time: 2016年12月8日(木) 7:30pm – 9:30pm (7:10pm 開場）\n※Part 2: 10:00pm-12:00am\n◆Place:  La Boheme – G-Zone Ginza\n（ラ・ボエーム・G-Zone 銀座） \n◆Address:  東京都中央区銀座1-2-3\n1-2-3 Ginza\, Chuo-ku\, Tokyo\n◆Map: 地図とアクセス方法 \n◆費用: 4\,000円/person（drink & food 込） 立食形式＆飲み放題\n* 当日、会場にてお支払いをお願い致します。 \n★参加申込フォーム for [7:30-9:30pm]　参加受付中！　 \n◆定員：300人 \n年2回恒例の大交流パーティー「Vital Japan & GEO Global: Networking Party」\n国籍やバックグラウンドも多彩な参加者で熱い交流を繰り広げましょう！ \n10:00pmからは、同じ会場でAfter PartyとしてPart 2も開催します。\nPart 2からご参加いただくのも、引き続きご参加いただくのもＯＫ。\nPart 2に参加を希望される方は、下記案内にあるPart 2の参加申込フォームをご送信ください。 \nVital Japanは、Vital Englishを含め1万人以上が参加する一大コミュニティ。\n毎回の勉強会やパーティーなどのイベントが様々な学びの場となると同時に、多彩な参加者の出会い・交流の場として、参加者から熱い支持をいただきながら活動をますます広げています。 \n今回のパーティーでは、\n勉強会に日頃参加されている方はもちろん、初めての方も歓迎です。\nカジュアルな歓談が中心ですので、ぜひこの機会に多くの人と出会い、友人・仲間をつくり、ネットワークを広げましょう。\n初めての人どうしでも話すきっかけとなるよううなアイスブレーキングにもご期待ください。アイスブレーキングシートで5人以上の人と知り合うと、抽選で賞品も当たります。 \n参加ご希望の方は、上記の参加申込フォームからお申し込みお願いします。 \n●これまでのパーティーや勉強会の様子はfacebookページでご覧ください。 \n【注意】\n* 会場内はすべて禁煙です。\n* ご友人をお連れ頂く場合には、参加者それぞれのご氏名で参加申込フォーム\nを参加人数分ご送信ください。\n* 学生の参加も可能です。（参加申込フォームに、学校名・学年を明記下さい。）\n* 事前の参加申込み多数、会の趣旨に合わないバックグラウンドの方などの\n理由で御参加を受け付けられないこともあります。\n* 商品・サービスの営業や宗教の勧誘など他の参加者の迷惑となる行為を禁止します。\n*使用言語は問いません。 \n▼Part 2[10:00pm-] Vital Japan  Networking Party – Year-End 2016\n────────────────────────────────────\n★Part 2(After Party) Vital Japan  Networking Party – Year-End 2016\n2016年12月8日(木）  Part 2.  22:00-24:00【銀座 – Ginza】\n──────────────────────────────────── \n◆When: Thursday\, December 8th – Part 2: 10:00pm-12:00am\n◆Wheree:  La Boheme – G-Zone Ginza（ラ・ボエーム・G-Zone 銀座）\nhttps://vitaljapan.com/laboheme_map.html\n◆Capacity：200 people\n◆Cost: 2\,000yen/person\n（all you can drink &  light food included）軽食立食形式＆飲み放題\n*Please pay at the door \n★Sign Up Form : 参加申込フォーム for [Part 2. 10:00pm-12:30am]　参加受付中！ \nThis is an after party for the Vital Japan Networking Party. \nメインのNetworking Party後、同じ会場にて10:00pmより開催するPart 2。\nより少ない人数にてゆったりと交流したい方はこちらもお薦め。\nPart 2に参加を希望される方は、上記のPart 2用の参加申込フォームをご送信ください。\nPart 2の事前申込のない方は、当日収容人員に余裕がある場合のみご参加いただけます。\n────────────────────────────────────\n\nIn English\n*=*=*=*=*=*=*=*=*  Networking Party – Year-End 2016 *=*=*=*=**=*=*=*=*\n*=*=*=*=*=*=*=*=*     Vital Japan & GEO Global      *=*=*=*=*=**=*=*=* \n* Party page\n*Facebook　Event Page \nJoin us on coming Thursday\, December 8th at La Bohem – G-Zone Ginza\, and meet the most connected people in Tokyo!  Vital Japan will have an annual Year-End Networking Party. \nVital Japan is a community of over 10\,000 people\, providing a forum for members to meet and discuss business\, public policy and communication related issues. \nOur biannual networking parties are casual get-together where 300+ people participate and network one another.  We are sure it will be a great evening to make friends and build a new network.  All are welcome!\nPlease sign-up on the following form. \nThere will be Part 2 – after party at the same venue.  Please see below for details. \n*When: Friday\, December 8th\, 2016\,\n7:30-9:30pm (Door open at 7:10pm)\nPart 2: 10:00pm-12:00am (Please see the details below.) \n*Where:  La Boheme – G-Zone Ginza\n1-2-3 Ginza\, Chuo-ku\, Tokyo\n*Map \n*Admission : 4\,000yen/person (drink & food included)\nBuffet food & all you can drink \n*Capacity: 300 people \n*Sign up for 7:30-9:30pm: Sign Up Now! \n*Photos from the past events on our Facebook page \n────────────────────────────────────\n★Part 2(After Party) Vital Japan  Networking Party – Year-End 2016\n*10:00pm-12:00am     *2\,000yen\n──────────────────────────────────── \n◆When: Friday\, December 8th – Part 2: 10:00pm-12:00am\n◆Wheree:  La Boheme – G-Zone Ginza（ラ・ボエーム・G-Zone 銀座）\nhttps://vitaljapan.com/laboheme_map.html\n◆Capacity：200 people\n◆Cost: 2\,000yen/person\n（all you can drink &  light food included）軽食立食形式＆飲み放題\n*Please pay at the door \n★Sign Up Form : 参加申込フォーム for [Part 2. 10:00pm-12:30am]　Sign Up Now! \nThis is an after party for the Vital Japan Networking Party.\nPlease stay with us from the main networking party\,  or you can directly join us at the after party.  Please send the sign up form above. \nメインのNetworking Party後、同じ会場にて10:00pmより開催するPart 2。\nより少ない人数にてゆったりと交流したい方はこちらもお薦め。\nPart 2に参加を希望される方は、上記のPart 2用の参加申込フォームをご送信ください。\nPart 2の事前申込のない方は、当日収容人員に余裕がある場合のみご参加いただけます。\n────────────────────────────────────\n━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n……………………………………………………………………………………\nVital Japan －Bilingual Professionals Network\nVital Japan web site:\nTwitter:\nFacebook:\nLinkedin:\n……………………………………………………………………………………\n===【GEO Network】===\n■GEO Global:\n1995年以来活動を続ける国際情勢勉強会\n■Vital Japan:\nBilingual Professionals Network\n…………………………………………………………………………………… \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20161208/ LOCATION:La Boheme – G-Zone Ginza\, 1-2-3 Ginza\, Chuo-ku\, Tokyo\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/11/20151204NetworkingParty.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170127T190000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170127T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20161212T062520Z LAST-MODIFIED:20161212T062612Z UID:482-1485543600-1485551700@vitaljapan.com SUMMARY:1/27(金) Vital Japan「英語に息を吹き込む技術◆朗読リーディング＆プレゼンテーションの極意」 DESCRIPTION:Vital Japan – January Monthly Session – 第148回月例セッション：2017年1月27日（金） 7:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「英語に息を吹き込む技術： 朗読リーディング＆プレゼンテーションの極意」\n“The art and technique of storytelling and presentation in English” \n◆Speaker: 青谷 優子さん  （フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)\nYuko AOTANI\nFormer NHK Newsline Anchor\, Freelance Announcer/Storyteller/Communication Specialist \n※使用言語：英語のみ    Session in English only\n\n\n\n◆日時：2017年1月27日（金）　勉強会 7:00-9:15pm（開場 6:30pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-7:00pm  Networking time\n7:00pm: Opening & Icebreaking\n7:15pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group work\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English\n特別に平日夜の開催ですので、週末は参加できないという方、ぜひどうぞ！ \n2016年のVital Japanセッションにご登壇いただき、圧巻のパフォーマンスで参加者を魅了した英語朗読家でバイリンガルフリーアナウンサーの青谷優子さんをスピーカーにお迎えします。 \n青谷さんは、23年間NHK WORLDの英語キャスターを務め、その素敵なクイーンズ・イングリッシュとご発声で多くの視聴者を魅了してらっしゃいました。現在はアナウンス技術や朗読技術を用いたセミナー等を通じて「伝わる」英語コミュニケーションを教える傍らライフワークである英語朗読の公演活動をされています。 \nこのセッションでは、「朗読」と「音読」はどう違うのか？人に伝わる英語とはどのようなものか？を具体的にお話いただき、参加者で実践トレーニングしてゆきます。\nさらに、朗読テクニック(間、強弱、緩急、声色)を効果的に用いて「言葉に息を吹き込む」作業にも挑戦していきます。\nセッションは、英語で行います。 \n▼Speakerのご紹介\n青谷優子さん   Yuko AOTANI\n小中をロンドンで過ごし、上智大学を卒業後バイリンガルリポーター（英語・日本語）として平成4年にＮＨＫに入局。以降２３年間、多くの英語番組のキャスター・リポーターを務めた後、NHKWORLD “Newsline”のメインアンカーへ。日本を代表する文化人、各国首脳や国連代表などにも取材を行うなどインタビュー (日・英)には定評がある。 \nまた英語で日本文学を海外・国内に紹介する朗読番組Listening Library (ラジオ第二で放送)を企画し様々な文学作品やラジオドラマの演出・制作・出演を担当した。\n２０１５年２月に独立。現在は「英語朗読家」としてライブリサイタルを行う他、コミュニケーション講師として講演やセミナー等を数多く展開している。英語版ドキュメンタリー制作・ナレーション等にも携わっている。 \n——————\nYuko Aotani is originally from Yokohama\, Japan and then moved to London\, UK at the age of 9. She lived there for 5years before she returned to Japan. After graduating Sophia University (Tokyo)\,\nshe joined NHK as a “Bilingual Reporter” (Japanese/English).\nMs. Aotani has spent more than 20 years as an Anchor of most of NHK’s English news programs on NHK WORLD.\nShe is now a freelancer and her work ranges from various voice works to education and communication coaching.\nHer “life work” is introducing Japanese literature in English in the form of RODOKU （book reading performance）. URL:https://vitaljapan.com/event/20170127-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/03/20120221VitalJapan_aotani_small.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170225T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170225T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170125T012744Z LAST-MODIFIED:20170125T013049Z UID:496-1488047400-1488057300@vitaljapan.com SUMMARY:2/25(土) Vital Japan "The Future of Online News Media - Traditional\, Emerging and Social Media"◆「ネットニュースメディアの最前線 ― 伝統メディア・新興メディア・ソーシャルメディア」 DESCRIPTION:Vital Japan – February Monthly Session – 第149回月例セッション：2017年2月25日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「ネットニュースメディアの最前線 ― 伝統メディア・新興メディア・ソーシャルメディア」\n  “The Future of Online News Media – Traditional\, Emerging and Social Media” \n◆Speaker:  渡辺 園子 さん（Nikkei Asian Review 編集長\, 日本経済新聞社）\nSonoko Watanabe\,  Editor-in-Chief\, Nikkei Asian Review\, Nikkei Inc. \n※使用言語：英語のみ    Session in English only\n\n\n\n◆日時：2017年2月25日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussion\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English\nFor our February monthly session\, we are delighted to have Ms.Sonoko Watanabe\, Editor-in-Chief of Nikkei Asian Review.  We will be talking about the current state and the future of online news media\, which are increasingly significant to all of us in the age of drastic changes and “fake” news. \nAs many of you may know\, Nikkei acquired Financial Times in 2015\, making Nikkei one of the most important global news outlets.  Ms.Watanabe leads and oversees Nikkei Asian Review\, quality media – an offline weekly magazine as well as a continuously updated online website. \nPlease send the sign-up form for the registration. \n世界的に激変しつつあるニュースメディア。米国では、歴史ある有力新聞も軒並み経営危機に見舞われ、変貌を遂げつつあります。\n日本においては、圧倒的な地位を確立している日経新聞ですが、2015年に英Financial Times紙を買収。\n英語でのクオリティーメディアとしてNikkei Asian Reviewも創刊し、日本の枠を超え、グローバルな展開により一層取り組んでいます。\n今回は、話題のNikkei Asian Reviewの渡辺園子編集長をお迎えし、世界的なオンラインニュースメディアの動向、  さらには日経の具体的な取り組みについてお話しいただき、参加者で議論してみたいと思います。 \n▼Speakerからのメッセージ\nみなさんはネット上のどんなメディアから情報を得ていらっしゃいますか。\n伝統的な新聞社のインターネットサイト、グーグルやヤフーのような新興勢、さらにツイッターやフェイスブックのようなソーシャルメディア。伝統的なニュースメディアも米ワシントンポストが米アマゾンドットコム創業者のジェフ・ベゾズ氏の元で急速なデジタル化を進めるなど、その姿を大きく変えつつあります。昨年の米大統領選ではニュースの「真偽」も大きな話題となりました。\n英文メディアを中心としたネットニュースメディアの最前線についてご紹介します。 \n▼Speakerのご紹介　Speaker’s bio\n渡辺園子さん   Sonoko Watanabe\nNikkei Asian Review 編集長\n日本経済新聞社で企業報道や国際報道に従事。\n１９９４～９７年シンガポール支局勤務、２００６～０９年上海支局長。\n企業報道部長、経済解説部長を経て２０１６年４月からNikkei Asian Review編集長。\n——————\nSonoko Watanabe is the Editor-in-Chief of Nikkei Asian Review and a Deputy Managing Editor of Nikkei Editorial Bureau.\nAs the Editor-in-Chief of Nikkei Asian Review\, Watanabe oversees Nikkei’s English news service which is available both by online and weekly print magazine. \nWatanabe joined Nikkei in 1987 as a reporter at Business News Department. As a business news reporter\, she covered various industries including automobile\, electronics and telecom. Between 1994 and 1997 she worked as a Singapore correspondent covering business in ASEAN\, and between 2006 and 2009 she was Nikkei’s Shanghai Bureau Chief.  As an editor\, she worked at business news department and international news department.\nBefore assumed current positon in April this year\, she was the editor of economic commentary. \nWatanabe graduated from Waseda University with BA in Economics in 1987. \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20170225-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/12/VitalEnglish201611_oda.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170325T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170325T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170221T081746Z LAST-MODIFIED:20170324T081607Z UID:515-1490466600-1490476500@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sat. March 25: Vital Japan◆「世界的キャリアを築くコミュニケーションの秘訣」◇"Creating Your Own Career Path" DESCRIPTION:Vital Japan – March Monthly Session – 第150回月例セッション：2017年3月25日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「世界的キャリアを築くコミュニケーションの秘訣」\n“Creating Your Own Career Path” \n◆Speaker:   Ms.Ginger Griggs\, President of ASC Leader \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n満員のため受付締切済みです。 \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年3月25日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　満員！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussion\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English\n◆Topic「世界的キャリアを築くコミュニケーションの秘訣」\n“Creating Your Own Career Path” \n◆Speaker: Ms.Ginger Griggs\, President of ASC Leader \nVital Japanの過去のセッションでも絶大な人気を誇るGinger Griggsさん。\n熱いご要望にお応えし今年もご登場いただきます。 \n今回は、自分のキャリアをどう築いていくか、世界で活躍するためのコミュニケーション力をどう磨いていくか、Gingerさんにご自身のライフヒストリーを交えて語っていただき、参加者でのグループやペアワークも行うワークショップです。 \n米国人として、米国、ヨーロッパ、日本をまたにかけて活躍されてきたGingerさんのライフヒストリーは驚きの連続。多数の国で取得された学位や言語力、ビジネス経験のみならず、その卓越した人柄が滲み出たお話には毎回参加者から感嘆の声があがります。 \nドイツや日本のコカコーラで長年勤務され、豊富なビジネス経験をお持ちであるとともに、現在はビジネスブレークスル大学院大学等で教鞭をとるほか、人気のコンサルタント、講師として多方面に活躍されています。 \n誰もが魅了されるGingerさんの卓越したコミュニケーション力がどう形成されたのか、ライフヒストリーも交えながら語っていただきます。 \nインタラクティブなセッションですので、参加者どうしのnetworkingにも力点をおきます。\n使用言語は、全編英語のみです。 \n▼Speakerからのメッセージ\nUltimately\, life is a journey in which each of us must decide:\n“Will I be just a passenger going wherever someone or something else takes me\,\nor will I be the one who decides on my destination and how I will get there?” \nFor most of us\, our work life is a huge part of our self-identity and our happiness…or unhappiness.\nDoes your job bring you a great sense of personal fulfillment?\nIs it leading you toward where you want to be 10 years from now? \nJoin us for “Creating Your Own Career Path\,” an interactive session that supports each of us to believe in our full potential\, to have the courage to try to achieve it\, and to gather the information and resources to make it happen. \n▼Speakerのご紹介\nGinger Griggs is president of ASC Leader.  Through consulting\, training\, and executive coaching\, she fosters leadership excellence and organizational transformation by helping leaders to build their Awareness\, Skill\, and Courage\, the elements for which her company is named. \nShe is also a professor in the Master’s Degree program at Kenichi Ohmae Graduate School of Business\, where she teaches Global Leadership and Communication. \nA long-term resident of Tokyo who speaks four European languages fluently\, Ginger has an extensive background in both education and international business\, and holds Master’s Degrees in International Management\, Conflict Facilitation & Organizational Change\, and French Literature. \nAn active member of the Tokyo business community\, Ginger serves as chair of the American Chamber of Commerce Human Resource Management Committee and on the boards of two Tokyo non-profit organizations.\nHer passion is helping individuals and organizations achieve their full potential. \n\nIn English\nVital Japan 150th Monthly Session – March \n*When: Saturday\, March 25th\, 2017\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic    “Creating Your Own Career Path” \n*Speaker: Ms.Ginger Griggs\, President of ASC Leader\n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sorry – Fully booked!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for an interactive workshop with Ginger Griggs\, President of ASC Leader. \nUltimately\, life is a journey in which each of us must decide:\n“Will I be just a passenger going wherever someone or something else takes me\,\nor will I be the one who decides on my destination and how I will get there?” \nFor most of us\, our work life is a huge part of our self-identity and our happiness…or unhappiness.\nDoes your job bring you a great sense of personal fulfillment?\nIs it leading you toward where you want to be 10 years from now? \nJoin us for “Creating Your Own Career Path\,” an interactive session\nthat supports each of us to believe in our full potential\,\nto have the courage to try to achieve it\,\nand to gather the information and resources to make it happen. \n*About the Facilitator/Speaker:\nGinger Griggs is president of ASC Leader.  Through consulting\, training\, and executive coaching\, she fosters leadership excellence and organizational transformation by helping leaders to build their Awareness\, Skill\, and Courage\, the elements for which her company is named. \nShe is also a professor in the Master’s Degree program at Kenichi Ohmae Graduate School of Business\, where she teaches Global Leadership and Communication. \nA long-term resident of Tokyo who speaks four European languages fluently\, Ginger has an extensive background in both education and international business\, and holds Master’s Degrees in International Management\, Conflict Facilitation & Organizational Change\, and French Literature. \nAn active member of the Tokyo business community\, Ginger serves as chair of the American Chamber of Commerce Human Resource Management Committee and on the boards of two Tokyo non-profit organizations.\nHer passion is helping individuals and organizations achieve their full potential. URL:https://vitaljapan.com/event/20170325-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/04/VitalJapan_monthlysession1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170422T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170422T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170325T051419Z LAST-MODIFIED:20170325T051635Z UID:544-1492885800-1492895700@vitaljapan.com SUMMARY:4/22(土) Vital Japan月例セッション[日本語]◆「トランプ政権で日本経済はこうなる！＆ダボス会議・ハーバードからの学び」 DESCRIPTION:Vital Japan – April Monthly Session – 第151回月例セッション：2017年4月22日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「トランプ政権で日本経済はこうなる！＆ダボス会議・ハーバードからの学び」\n◆Speaker: 熊谷 亮丸さん    Mitsumaru KUMAGAI\n（株式会社大和総研 常務執行役員 調査本部 副本部長 チーフエコノミスト）\n★使用言語：日本語     Session in Japanese only  [今月は特別に日本語のみでの開催]\n　　参加受付中！下記参加申込フォームをご送信ください。\n\n\n\n◆日時：2017年4月22日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time（開始前、交流タイム）\n6:30pm: オープニング\n6:45pm-: スピーカーによるワークショップ\n(プレゼン、グループディスカッション、Q&A)\n9:15pm:  終了\n(9:30pm- Networking Party：レストランにて立食形式の懇親会) \n◆使用言語：日本語     Session in Japanese\n（今回は特別に全編日本語で行います。） \n  \n昨年に続きVital Japan 2度目のご登壇となる熊谷亮丸さんをスピーカーにお招きいたします。\n熊谷さんは、ワールドビジネスサテライト（テレビ東京）等のコメンテーターとしてテレビでお馴染みの方も多いと思います。 \n2017年1月に就任した米トランプ政権は世界経済の攪乱要因となっていますが、日本経済にはどのような影響を与え、そして日本経済はどうなってゆくのでしょうか？ \n先般上梓された『トランプ政権で日本経済はこうなる』(日経プレミアシリーズ)に、さらに最新情報を交え、日本経済の今後について語っていただきます。 \nまた、熊谷さんは昨年、ハーバード・ビジネス・スクールのＡＭＰ（上級マネジメントプログラム）に留学・修了され、今年はダボス会議にも参加されました。そこでの学び、体験談もざっくばらんにお話しいただきます。 \nこのセッションは、スピーカーの講演だけではなく、参加者でのグループディスカッションやＱ＆Ａを交えたインタラクティブな形式です。 \nすべて日本語で行いますので、普段は英語力の問題でVital Japanに参加できない方もどうぞお気軽にご参加ください。 \n●『トランプ政権で日本経済はこうなる』(日経プレミアシリーズ：2016年12月刊) \n▼Speakerのご紹介\n熊谷 亮丸さん    Mitsumaru KUMAGAI\n1966年生まれ。1989年東京大学法学部卒業後、日本興業銀行（現みずほ銀行）入行。\n同行調査部などを経て、2005年メリルリンチ日本証券・チーフ債券ストラテジスト。\n2007年株式会社大和総研・シニアエコノミスト。2010年同社・チーフエコノミスト。\n2014年同社・執行役員チーフエコノミスト。2015年より現職。 \n東京大学大学院法学政治学研究科修士課程修了（旧興銀より国内留学）。\n総務省「情報通信審議会」委員（2015年～）、内閣官房「公的・準公的資金の運用・リスク管理等の高度化等に関する有識者会議」有識者委員（2013年～）、内閣府「今後の経済財政動向等についての集中点検会合」メンバー（2013年）、財務省「関税・外国為替等審議会」専門委員（2002年～2011年）、参議院予算委員会調査室　客員調査員（2010年。2012年）などの公職を歴任。 \n大阪経済大学客員教授（2013年～）。株式会社財界研究所「財界賞・経営者賞」選考委員会　選考委員（2011年～）。 \n著書は、『リーダーになったら知っておきたい　経済の読み方』（ＫＡＤＯＫＡＷＡ。監修・共著）、\n『この一冊でわかる　世界経済入門』（日経ＢＰ社。監修・共著）、\n『パッシング・チャイナ～日本と南アジアが直接つながる時代』（講談社）、\n日経プレミアシリーズ『消費税が日本を救う』（日本経済新聞出版社）、\n『世界インフレ襲来』（東洋経済新報社）、\n『２００３年マーケット大予測』（日本経済新聞社。共著）、\n『２００２年度 トップアナリスト大予測』（日本経済新聞社。共著）、\n『１９９６年 日本経済はこう変わる』（ＮＨＫ出版。共著）など多数。 \n各種アナリストランキングで、エコノミスト、為替アナリストとして、合計７回、１位を獲得。\n現在、テレビ東京「ワールドビジネスサテライト」レギュラーコメンテーターとして活躍中。\nＮＨＫ「日曜討論」「ニュース7」「ニュースウオッチ9」「ＮＨＫスペシャル」「週刊ニュース深読み」、テレビ朝日「報道ステーション」、フジテレビ「新報道2001」、読売テレビ「ウェークアップ！ぷらす」などにも、頻繁に出演している。 \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20170422-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/06/MitsumaruKUMAGAI_toppage　.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170527T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170527T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170418T083447Z LAST-MODIFIED:20170418T083711Z UID:584-1495909800-1495919700@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. May 27: Vital Japan「８つの習慣 - 働き方を変革し、生産性と効率を向上させる！」◇ "8 Habits for Better Workstyle and Productivity" DESCRIPTION:Vital Japan – May Monthly Session – 第152回月例セッション：2017年5月27日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic　「８つの習慣  –  働き方を変革し、生産性と効率を向上させる！」\n“8 Habits for Better Workstyle and Productivity” \n◆Speaker:  ロッシェル・カップさん （ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社 社長）\nRochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年5月27日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　参加受付中！ \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussion\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n◆Topic「８つの習慣  –  働き方を変革し、生産性と効率を向上させる！」\n“8 Habits for Better Workstyle and Productivity” \n◆Speaker:  ロッシェル・カップさん （ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社 社長）\nRochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \n異文化コミュニケーションと人事管理がご専門のコンサルタントで日米を股にかけて活躍されていらっしゃる Ms. Rochelle Koppをスピーカーとしてお招きします。カリフォルニアにて会社を経営されていますが、今回は来日のタイミングで昨年に\n続くVital Japanへのご登壇。 ディスカッションを数多く交えながらの英語でのインタラクティブなワークショップです。 \nマイクロソフトの協力のもと開発された「働き方を変えて生産性を高めるための８つの習慣」。このワークショップでは、８つの習慣をもとに日本企業や組織、さらには参加者個人がどのように働き方を変革できるか、生産性・効率を向上できるかを考えます。 \nスピーカーによるプレゼンのみならず、参加者個人や所属する組織の状況についてもグループで意見交換し、ディスカッションしてゆきます。８つの習慣をどう実践し、組織や個人を変革してゆくか、具体的なアクションプランにも落とし込み、すぐに実践してゆけるようにしましょう！ \nMany Japanese individuals and companies are trying to change the way that work gets done\, to make things more efficient and productive\, and to avoid long working hours.  But sometimes it’s hard to know where to start. \nIn this session consultant Rochelle Kopp will explain a newly-developed set of concepts called the 8 Habits that outline the way that Japanese individuals and organizations can adopt workstyles that are healthier and more innovative. \n▼Speakerのご紹介\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and global human resource development.\nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\,and with foreign firms doing business in Japan. \nRochelle is author of over 25 books\, including Global Elite\, English for Managing Non-Japanese Subordinates\, and Creating Engaged Employees in Japan. \nロッシェル・カップ\n経営コンサルタント、 ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社（JIC）創設者・社長\n専門分野：異文化コミュニケーション・グローバル人材育成 ・人事管理・組織活性化・リーダーシップ \nHer recent books in Japanese:\n最新刊：\n『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』\n『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか? 』\n『グローバル エリート 世界で成功する英語力とビジネス力を身につける方法』\n○ツイッター：@JICRochelle （日本語）@JapanIntercult（英語）\n───────────────────────────────────── \nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 152nd Monthly Session\n“8 Habits for Better Workstyle and Productivity” \n*When: Saturday\, May 27\, 2017\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic: “8 Habits for Better Workstyle and Productivity” \n*Speaker: Rochelle Kopp\,    Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\nInteractive workshop\n9:15pm  Session End\n(9:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for the highly interactive workshop with Rochelle Kopp. \nMany Japanese individuals and companies are trying to change the way that work gets done\, to make things more efficient and productive\, and to avoid long working hours.  But sometimes it’s hard to know where to start. \nIn this session consultant Rochelle Kopp will explain a newly-developed set of concepts called the 8 Habits that outline the way that Japanese individuals and organizations can adopt workstyles that are healthier and more innovative. \n*Speaker’s Bio\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and global human resource development.\nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\,and with foreign firms doing business in Japan. \nRochelle is author of over 25 books\, including Global Elite\, English for Managing Non-Japanese Subordinates\, and Creating Engaged Employees in Japan. URL:https://vitaljapan.com/event/20170527-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/04/20161015VitalJapan_Rochelle8.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170708T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170708T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170520T061806Z LAST-MODIFIED:20170611T134614Z UID:641-1499538600-1499548500@vitaljapan.com SUMMARY:【満員】 7/8(土)Vital Japan: 杉田敏さん（NHKラジオ「実践ビジネス英語」講師）◆「世界を舞台に英語で勝負」 DESCRIPTION:Vital Japan – July Monthly Session – 第154回月例セッション：2017年7月8日（土） 6:30pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic: 「世界を舞台に英語で勝負」   満員のため受付締切済 \n◆Speaker:  杉田敏さん（NHKラジオ「実践ビジネス英語」講師、 元株式会社プラップジャパン代表取締役社長） \n※使用言語： 日本語＆英語     Session in Japanese & English\n\n\n\n◆日時：2017年7月8日（土)　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：250人 \n◆参加申込フォーム　  満員のため受付締切済\n※キャンセル待ち等もございません。\n \n◆勉強会の流れ\n開始前：Networking time (～6:30pm)\nIcebreaking(英語）\nスピーカーによる講演 ＆ 参加者アクティビティ\n参加者による1対1での振り返りトーク（英語） \n◆使用言語：日本語＆英語\n※講演は主に日本語ですが、\n英語でのIcebreaking\,振り返りトーク等の参加者アクティビティがあります。 \nＮＨＫラジオ「ビジネス英語」の講師として長年人気を博す 杉田敏さんをスピーカーとしてお招きします。杉田さんは、国際ビジネスコミュニケーションの分野における日本の第一人者であり、ジャーナリズム、企業広報等の分野で、長年活躍されてこられました。 \n今回は最新刊『成長したければ、自分より頭のいい人とつきあいなさい：グローバル人材になるための99のアドバイス』（講談社、6/15発売）を踏まえて世界を舞台に活躍するためには何が必要か、どう自己研鑽すべきかなど幅広い観点から語っていただきます。 \n英語とはどうつきあうべきか、ビジネス英語の裏話等々、ここでしか聞けない話も交えながらの参加者とのインタラクティブなセッションです。 \nスピーカーからのお話だけでなく、参加者でのグループアクティビティーもあります。\nまた、最初のIcebreakingの自己紹介、最後の振り返りトークなどは英語で行います。 \n終了後には、飯田橋駅そばのイタリアンレストランにて杉田敏さんを囲んでの立食パーティーも予定していますので、そちらもどうぞお楽しみに。 \n下記ご著書をご持参の上、ご参加ください。\n★杉田敏 著（講談社、6/15発売）\n 『成長したければ、自分より頭のいい人とつきあいなさい\n      グローバル人材になるための99のアドバイス』 \n▼Speakerからのメッセージ\n6月中旬に出版される拙著の題にもなっている「自分より頭のいい人とつきあいなさい」（Hang with people smarter than you.）は、かつて私がニューヨークでPRコンサルタントとしてのキャリアをスタートした時、最初の上司からもらったアドバイスです。これは私の人生における最高のアドバイスでした。いつもこのことが私の頭の中にありました。 \n幸い、欧米や日本、中国の一流のクライアントに恵まれ、そういう人たちと世界各地で一緒に働く機会を得て、自らを高める努力をしてきました。メディア・トレーニングを通じて、総理大臣から閣僚まで、あるいは国内外の一流企業のトップ経営者にもコーチングをする機会もあったのです。 \nまた、NHKラジオのビジネス英語の番組を30年間やってきたおかげで、その熱心なリスナーの学者やジャーナリスト、政治家、企業経営者、芸能人などとも知り合う機会を得ました。 \n英語を武器として仕事をしてきた半世紀におよぶ私のビジネス経験から生まれた「キャリアアドバイス」を皆様とシェアしたいと思います。 \n▼Speakerのご紹介\n杉田 敏 さん     Satoshi Sugita\nNHKラジオ「実践ビジネス英語」講師、昭和女子大学客員教授 \n株式会社プラップジャパン元社長。上智大学講師（「企業広報論」）、JETROビジネス・コミュニケーション委員会委員、総理府広報評価委員、文部科学省「英語指導方法改善の推進に関する懇談会」委員などを歴任。\n大阪大学「国際交流に関する諮問委員会」委員、テンプル大学ジャパン理事。1987年からNHKラジオの「ビジネス英語」講師。同講座は昨年4月に、NHKの語学番組としては最長寿番組となる。 \n1966年青山学院大学経済学部卒業後、「朝日イブニングニュース」の記者となる。\n1971年にオハイオ州立大学で修士号（ジャーナリズム）を取得。「シンシナティ・ポスト」経済記者から1973年、PR会社バーソン・マーステラのニューヨーク本社に入社、1985年に日本ゼネラルエレクトリック（GE）に取締役副社長（人事・広報担当）として移籍。1987年からバーソン・マーステラ（ジャパン）社長、株式会社プラップジャパン代表取締役社長、会長を歴任。 \n著書に「人生を考える英語」（プレジデント社）、「人を動かす！ 話す技術」（PHP新書）などコミュニケーション関連の著書多数。 \n★最新刊（講談社、6/15発売）\n 『成長したければ、自分より頭のいい人とつきあいなさい\n      グローバル人材になるための99のアドバイス』 \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20170708-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/05/Vital-Japan-2016-03-12-杉田先生01.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170826T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170826T171500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170802T064334Z LAST-MODIFIED:20170802T064751Z UID:702-1503756000-1503767700@vitaljapan.com SUMMARY:8/26(土)午後2時 Vital English-英語勉強会【ビジネス英語編】◆「日本の企業・ビジネストピックを英語で話す！ 働き方改革、少子化問題」 DESCRIPTION:Vital English – 英語勉強会    2017年8月26日(土)  2:00-5:15pm 【飯田橋】 \n【ビジネス英語編】[中-上級レベル] \n■テーマ◆テーマ「日本の企業・ビジネストピックを英語で話す！ – 働き方改革、少子化問題」\n\n\n\n◆日時：2017年8月26日（土）\n勉強会: 2:00-5:15pm （開場：1:40pm） 　終了後、Vital Japan月例セッションまで自由な交流タイム \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋 3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　受付中！ \n◆Speakers:\nKing Chu\, Finance & I.T. Professional（Amerian from Hawaii)\n小田 康之\, Vital Japan 代表兼オーガナイザー \n※Vital Englishはこう進行する！（初めての方へ） \nビジネス・経済に関する最近の話題を英語で話せるようにします。\nダイアログのロールプレーで英語表現やコミュニケーションテクニックを学び、自由な会話を交えながら沢山会話をしてゆきます。 \n大きなテーマは日本の企業やビジネス。\n働き方改革が叫ばれる昨今、日本の企業文化や働き方について取り上げます。さらに少子化、人口減、労働人口の問題についても語ります。 \nセッションは、スピーカーからの表現や技術の紹介、1対1でのトレーニング、グループでの自由なディスカッションから構成。 \nプレゼンは主にKingが英語で行い、小田が日本語で進行と補足説明をします。 \n※時事英語編とは異なり、テーマについて深く掘り下げる議論よりも、英語表現や会話に重点をおきます。 \n【内容】（予定）\n– Introduce key words and expressions on current topics\n– Engage in lively role-play\, one on one and group discussions\n– Share techniques to improve conversation engagement \n【流れ】（予定）\n・Icebreaking （１対１の自己紹介 x ３回 でウォームアップ）\n・テクニック、英語表現の講義\n・ダイアログのロールプレイ　（テクニック・英語表現を実践）\n・テーマに基づく自由な会話　（沢山会話しよう！）\n[休憩]   休憩後 席替え・新たなグループで後半！\n・テクニック、英語表現の講義\n・ダイアログのロールプレイ　（テクニック・英語表現を実践）\n・テーマに基づく自由な会話　（沢山会話しよう！）\n・Let’s make friends! (本日学んだことを振り返り実践しよう！） \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20170826-vital-english/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/04/VitalEnglish201601small.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170826T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170826T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170626T060728Z LAST-MODIFIED:20170824T080212Z UID:678-1503772200-1503782100@vitaljapan.com SUMMARY:[Full-満員]Sat. August 26: Vital Japan「グローバル・リーダーの必須条件 -CQ（異文化対応能力）を磨く」◇ "Becoming a Global Leader - What is Cultural Intelligence? " DESCRIPTION:Vital Japan – August Monthly Session – 第155回月例セッション：2017年8月26日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \nFully-booked  満員のため受付締切済 \n◆Topic　「グローバル・リーダーの必須条件  – CQ（異文化対応能力）を磨く」\n“Becoming a Global Leader – What is Cultural Intelligence? ”\n \n◆Speaker:   藤井 正嗣 さん （早稲田大学 理工学術院 教授）\nMasatsugu FUJII\, Professor at Waseda University \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年8月26日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　満員のため受付締切済 \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussion\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n◆Topic「グローバル・リーダーの必須条件  – CQ（異文化対応能力）を磨く」\n“Becoming a Global Leader – What is Cultural Intelligence? ” \n◆Speaker:  藤井 正嗣 さん （早稲田大学 理工学術院 教授）\nMasatsugu FUJII\, Professor at Waseda University \n  \n▼Speakerからのメッセージ\nグローバルビジネスリーダーに必要なコンピテンシーは、「IQ+EQ+CQ」だというのが私の考えです。\nIQ（Intelligence）とは、MBAのカリュキュラムで教えられるような、\n会計、財務、マーケティング、戦略等のスキルを指します。\nEQ（Emotional Intelligence）とは、他人の物まねではない本物のリーダーシップを指します。\nそして、CQ（Cultural Intelligence）とは、異文化対応能力のことです。 \n本セッションでは、このグローバル・リーダーシップモデルのお話をした後、\nテーマをCQに絞ります。セッションは、すべて英語で行い、独自のケース学習、\n小グループのディスカッション、双方向のやり取りを多く入れたいと思っています。\n私がこのモデルを公表した後、それがハーバード・ビジネススクールで教えられている\nモデルに非常によく似ていることが分かりました。\nこのお話を一般の方にするのは初めてです。皆さんの積極的なご参加をお待ちしています。 \n▼Speakerのご紹介\n藤井 正嗣 さん   Masatsugu FUJII\n早稲田大学理工学術院教授。東京工業大学グローバルリーダー教育課程修了審査委員会委員。\n米国カリフォルニア大学（バークレー校）数学科および同大学院修士課程卒業。\nハーバード・ビジネス・スクールAMP（上級マネジメントプログラム）修了。\n2013-2014年カリフォルニア大学（バークレー校）経営大学院客員研究員としてグローバル・リーダーシップの研究を行う。 \n三菱商事時代は、クアラルンプール支店食料・繊維・資材マネージャー、アメリカ食料子会社 会長兼社長、本社人事部・国際人材開発室長、人事子会社取締役人材開発事業部長、インド冷凍物流合弁会社Executive Directorなどを歴任。\n同社退職後、外資系インターネット教育会社GlobalEnglish社日本代表。 \nNHK教育テレビ講師として、「イエスと言わせるービジネスマンの説得術」（1997年）、「英語ビジネスワールド-Lead!-The MBA Way-」(2000年10月～2001年3月)を担当。\n著書は、「英語で読み解くハーバードAMP」（DHC）、「英語で学ぶMBAベーシックス」（NHK出版）、「英語で学ぶMBAの授業」（中経出版）、「プレゼンのプロが教える戦略的英語プレゼンテーション」（DHC）、「英語コミュニケーション戦略」（日興企画）、等多数。 訳書に「柔道ストラテジー」（ＮＨＫ出版）がある。 \n  \nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 155th Monthly Session – August\n“Becoming a Global Leader – What is Cultural Intelligence? ” \n*When: Saturday\, August 26\, 2017\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\nhttps://vitaljapan.com/map_tokyoshigoto.htm \n*Topic: “Becoming a Global Leader – What is CQ（Cultural Intelligence）? ” \n*Speaker: Masatsugu FUJII\, Professor at Waseda University \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form   Fully-booked\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\nInteractive workshop\n9:15pm  Session End\n(9:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interactive workshop with Professor Masatsugu FUJII.\nWe will be discussing competencies to be a global leader with a special emphasis on Cultural Intelligence. \n*Message from the Speaker***\nEvery global leader needs three competencies: IQ\, EQ\, and CQ.\nIQ refers to the skills taught at many business schools such as accounting\, finance\, marketing\, strategies\, etc.\nEQ is your own authentic leadership\, not a copy of others’.\nCQ is your capability to function effectively across various cultural contexts (national\, ethnic\, organizational\, generational\, etc.) \nIn this session\, I will first explain my global leadership model. I will then concentrate on CQ. After I made my model public\, I found out that my model is strikingly close to the one taught at Harvard Business School. \nI will conduct this session only in English using my own cases in small group and interactive discussions.\nThis is the first time I discuss my global leadership model in an open forum like this.\nI look forward to seeing you all! \n*Speaker’s Profile***\nMasatsugu Fujii is a professor at Waseda University in Tokyo.\nHe also serves on the Graduation Certification Committee of the Academy for Global Leadership at the Tokyo Institute of Technology. \nPrior to joining Waseda University in 2004\, he worked for twenty-seven years for Mitsubishi Corporation\, where he held leadership positions in Japan\, Malaysia\, the United States\, and India.\nHe worked for GlobalEnglish\, an e-learning venture headquartered in Silicon Valley\, as its Japan head for three years (2001-2004). \nHe served as a lecturer for Japan Broadcasting Corporation (NHK)’s educational TV programs Getting to Yes (1997) and MBA Basics (2000?2001). \nHe has authored or coauthored more than a dozen management and communication books written in English and Japanese\, some of which have been translated into Chinese. \nProfessor Fujii has an A.B. (1972) and an M.A. (1974) in mathematics from the University of California\, Berkeley.\nHe completed the Advanced Management Program (AMP) at Harvard Business School in 1999 and since attended the AMP Renewal Programs in Versailles\, Shanghai\, and Mumbai. He completed “The Leading a Global Enterprise” program at Harvard Business School in 2013.\nHe did his sabbatical research on global leadership at the Haas School of Business at the University of California\, Berkeley. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20170826-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/05/Vital-Japan-2016-03-12-07.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20170930T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20170930T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170827T095554Z LAST-MODIFIED:20170827T095554Z UID:714-1506796200-1506806100@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. September 30: Vital Japan「ミッションをどう達成するか◇米国陸軍式 最強のリーダーシップ」"Accomplish The Mission - Leadership Lessons from the U.S. Army"◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan – September Monthly Session – 第156回月例セッション：2017年9月30日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic　「ミッションをどう達成するか ◇ 米国陸軍式 最強のリーダーシップ」\n“Accomplish The Mission – Leadership Lessons from the U.S. Army” \n◆Speaker:   Roger Sherrin\,  Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年9月30日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　Sign Up Now! 参加受付中 \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussion\, Q&A)\n9:15pm:  Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n◆Topic「ミッションをどう達成するか ◇ 米国陸軍式 最強のリーダーシップ」\n“Accomplish The Mission – Leadership Lessons from the U.S. Army” \n◆Speaker:  Roger Sherrin\,  Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \n今回のセッションでは、リーダーはどうミッションを達成するのかを考え、さらに各自の仕事や人生のミッションの実現方法について、実践的にトレーニングしてみます。 \nスピーカーのRoger Sherrinさんは、米国陸軍にて Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, Counter-Terrorism Analyst として、日・米・欧で活躍されてきた方です。 \n▼Speakerからのメッセージ\nExecutive Coach Roger Sherrin returns to Vital Japan to share more personal and formal leadership lessons from his experience as a U.S. Army Officer. \nIn previous Vital Japan sessions we designed your Personal Strategic Plan to target the professional and personal goals you want for your life – in this Vital Japan we will learn how to “Accomplish the Mission”.\nYour ‘Mission’ is making your future goals a reality and give direction to your daily actions.  Goals without Action are just wishes! \nLearn how to move your Strategic Goals into a Mission Plan and move into Action!\nLearn how to “Adjust Fire on Target” when things change in life.\nAnd learn Roger’s “4-Action Steps” to overcome obstacles\, concerns\, or overwhelm!\nThese simple steps can move you into working toward your Mission or goals immediately.\nBring your Personal Strategic Plan\, or a few personal & professional goals you want to accomplish this year! \n▼Speakerのご紹介\nRoger Sherrin is an Executive Coach specializing in Global Professional coaching and leadership development. \nDuring his 27 years as a United States Army Officer\, Roger served as a Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, and Counter-Terrorism Analyst in international assignments. \nRoger holds an M.B.A. from Hitotsubashi University and London Business School\, and a degree in Psychology & Japanese Studies\, bringing a unique cross-cultural perspective to personal development.\nCoach Roger specializes in working with Global Professionals like Vital Japan members in creating a personal strategy to make your career and life goals a reality.\nHe is a Board Certified Coach\, an International Coach Federation Associate Certified Coach\, and member of the Foreign Correspondent’s Club of Japan. \n  \n\nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 156th Monthly Session – September\n“Accomplish The Mission – Leadership Lessons from the U.S. Army” \n*When: Saturday\, September 30\, 2017\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic: “Accomplish The Mission – Leadership Lessons from the U.S. Army” \n◆Speaker: Roger Sherrin\,   Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form 　　Sign UP Now! \n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\nInteractive workshop\n9:15pm  Session End\n(9:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interactive workshop with  Executive Coach Roger Sherrin. \n*Message from the Speaker \nExecutive Coach Roger Sherrin returns to Vital Japan to share more personal and formal leadership lessons from his experience as a U.S. Army Officer. \nIn previous Vital Japan sessions we designed your Personal Strategic Plan to target the professional and personal goals you want for your life – in this Vital Japan we will learn how to “Accomplish the Mission”.\nYour ‘Mission’ is making your future goals a reality and give direction to your daily actions.  Goals without Action are just wishes! \nLearn how to move your Strategic Goals into a Mission Plan and move into Action!\nLearn how to “Adjust Fire on Target” when things change in life.\nAnd learn Roger’s “4-Action Steps” to overcome obstacles\, concerns\, or overwhelm!\nThese simple steps can move you into working toward your Mission or goals immediately.\nBring your Personal Strategic Plan\, or a few personal & professional goals you want to accomplish this year! \n*Speaker’s bio\nRoger Sherrin is an Executive Coach specializing in Global Professional coaching and leadership development. \nDuring his 27 years as a United States Army Officer\, Roger served as a Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, and Counter-Terrorism Analyst in international assignments. \nRoger holds an M.B.A. from Hitotsubashi University and London Business School\, and a degree in Psychology & Japanese Studies\, bringing a unique cross-cultural perspective to personal development.\nCoach Roger specializes in working with Global Professionals like Vital Japan members in creating a personal strategy to make your career and life goals a reality.\nHe is a Board Certified Coach\, an International Coach Federation Associate Certified Coach\, and member of the Foreign Correspondent’s Club of Japan. URL:https://vitaljapan.com/event/20170930-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/08/Roger.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20171028T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20171028T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20170914T021801Z LAST-MODIFIED:20170923T023125Z UID:728-1509215400-1509225300@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. October 28: Vital Japan「フロンティアでのゲリラ・マーケティング◇コカ・コーラ・ラオス」◆"Guerrilla Marketing for New Frontier - A case study of Coca-Cola in Laos"」 DESCRIPTION:Vital Japan – October Monthly Session – 第157回月例セッション：2017年10月28日（土） 6:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic　「フロンティアでのゲリラ・マーケティング： コカ・コーラ・ラオスのケース」\n“Guerrilla Marketing for New Frontier – A case study of Coca-Cola in Laos” \n◆Speaker:  中谷 安男 さん    Dr. Yasuo Nakatani\n（法政大学 経済学部 教授，応用言語学博士）\nProfessor of Applied Linguistics\, Faculty of Economics\, Hosei University \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年10月28日（土）　勉強会 6:30-9:15pm（開場 6:00pm）　   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：200人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　Sign Up Now!   参加受付中 \n◆Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\nOverview of Workshop\n1. Introduction\n2. Ice-breaking: Your favorite beverage\n3. Marketing strategies of Coca-Cola\n4. Discussion 1: Strengths and weaknesses of Coke\n5. Where is Laos?\n6. Discussion 2: How to develop new brand identity\n7. Conclusions\n9:15pm  Session End\n(9:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ     Session in English \n今月も200人の参加者で、グループディスカッションや全体シェアにて大いに語りましょう。 \n今回は、マーケティングのケーススタディ。ラオスというフロンティアで、コカコーラがどうライバルに挑んだのか、「ゲリラ・マーケティング」と呼ばれる手法を様々な角度からディスカッションしたいと思います。 \n▼Speakerからのメッセージ\nこのワークショップでは、新興国で効果的なマーケティング戦略をどのように構築すればよいのか参加者が積極的なディスカッションを行う。\nコカ・コーラは世界で最も有名な企業だが、ラオスでのボトリング工場は2015年に建設されたばかりである。\nすでに強いブランドを築き、圧倒的なシャアを持つペプシなどのライバルに対して新規参入者として挑戦する必要があった。 \nもし、あなたがマーケティングの責任者としてラオスに赴任したら、どのような革新的で効果のある戦略を実行すればよいだろう。 \n▼Speakerのご紹介\n中谷 安男 さん      Dr. Yasuo Nakatani\n法政大学 経済学部 教授、応用言語学博士\n慶應義塾大学経済学部卒業，米国ジョージタウン大学大学院英語教授法資格，豪州マッコーリー大学大学院修士号，英国バーミンガム大学大学院博士号 取得，オックスフォード大学客員研究員 \n専門：コミュニケーション・ストラテジー，グローバル・マーケティング、言語習得，ビジネスプレゼンテーション、\nビジネスケース作成　例「インテル（株）マーケティング戦略」「インテル品質管理の交渉」「サッポロビール組織変革」「JR九州高速船」「たこ焼き八ちゃん堂」「シャネル，ディオール・パフュームブランド戦略」等 \n著書:  Global Leadership: Case Studies of Business Leaders in Japan\,\nImproving Oral Proficiency through Strategy Training\n『大学生のためのアカデミック英文ライティング』『ケース・メソッド入門』『国際ビジネスコミュニケーション‐国際ビジネス分析の新しい視点』他 多数。 \n読売新聞社 英字新聞The Japan NewsにEnglish for Global Marketingを連載中 \nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 157th Monthly Session – October\n “Guerrilla Marketing for New Frontier ? A case study of Coca-Cola in Laos” \n*When: Saturday\, October 28\, 2017\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\nMap \n*Topic: “Guerrilla Marketing for New Frontier ? A case study of Coca-Cola in Laos” \n◆Speaker: Dr. Yasuo Nakatani\nProfessor of Applied Linguistics\, Faculty of Economics\, Hosei  University\nDirector of Japan Business Communication Association \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people) \n*Session Flow:\n-6:30pm  Networking time\n6:30pm: Opening\nInteractive workshop\nOverview of Workshop\n1. Introduction\n2. Ice-breaking: Your favorite beverage\n3. Marketing strategies of Coca-Cola\n4. Discussion 1: Strengths and weaknesses of Coke\n5. Where is Laos?\n6. Discussion 2: How to develop new brand identity\n7. Conclusions\n9:15pm  Session End\n(9:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interactive workshop with  Dr. Yasuo Nakatani\, Professor of Applied Linguistics\, Faculty of Economics\, Hosei University.  There will be many group discussions in addition to the Dr.Nakatani’s lecture.\nLet’s learn and network! \n*Message from the Speaker\nIn this case study workshop\, participants are asked to discuss how to buildand implement effective marketing strategies in emerging countries.\nAlthough Coca-Cola has been the most popular beverage in the world\, it a new comer in Laos.\nIn order to compete against pre-existing rivals such as Pepsi which has established the strong brand identity\, the company need to introduce radical marketing strategies. \nIf you were a marketing director of the company\, how can you solve the problem?\nBy reviewing the business development and marketing strategies of Lao Coca-Cola\, we can identify the key successful factors in the future. \n*Speaker’s Profile***\nProfessor Yasuo Nakatani obtained his TESOL Certificate from Georgetown University\,  M.A. from Macquarie University\, and Ph.D. from the University of Birmingham and was a visiting scholar at University of Oxford.\nHis research interests include Communication Strategies\, Business Case Studies and Second Language Acquisition. \nHe wrote many business cases such as Intel’s brand marketing strategies\nand Chanel & Dior’s perfume branding strategies.\nHe published 23 books\, 63 research papers and made 65 presentations in the world.\nHe writes the regular article “English for Global Marketing” on The Japan News by Yomiuri Shinbun. \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20171028-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/20150328VitalJapan11.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20171125T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20171125T164500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20171016T070106Z LAST-MODIFIED:20171124T031931Z UID:754-1511618400-1511628300@vitaljapan.com SUMMARY:[Full!]Sat. November 25: Vital Japan◆「ＭＢＡを超えて◇世界のリーダーシップ教育のパラダイムシフトへの挑戦」 "Beyond MBA" DESCRIPTION:Vital Japan – October Monthly Session – 第158回月例セッション：2017年11月25日（土） 2:00pm-  【飯田橋-Iidabashi】 \nFully booked!  満員のため受付締切済 \n◆Topic　「ＭＢＡを超えて ～ 世界のリーダーシップ教育のパラダイムシフトへの挑戦」\n“Beyond MBA\nExploring an alternative paradigm of leadership development towards the more inclusive and sustainable economy and society” \n◆Speaker:  野田 智義 さん    Dr. Tomoyoshi NODA\n（大学院大学 至善館 理事長、全人格リーダーシップ教育機関 アイ・エス・エル（ISL）創設者、経営学博士）\nFounder and Chair\, Graduate School of Leadership and Innovation\,  Shizenkan University\nFounder\, Institute for Strategic Leadership \n※使用言語：英語のみ    Session in English only \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2017年11月25日（土）　勉強会 2:00-4:45pm  (開場  1:30pm)      終了後、5:00pmより 立食パーティー\n※今回は午後2時からの開催です。 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n★地図 \n◆参加費：1000円\n◆定員：250人 \n◆Sign-up 参加申込フォーム　Fully booked!  満員のため受付締切済 \n◆勉強会の流れ（予定）\n-2:00pm  Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm  Session End\n(5:00-7:00pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ    English only \n◆Topic「ＭＢＡを超えて ～ 世界のリーダーシップ教育のパラダイムシフトへの挑戦」\n“Beyond MBA\nExploring an alternative paradigm of leadership development\ntowards the more inclusive and sustainable economy and society” \n◆Speaker: 野田 智義 さん    Dr. Tomoyoshi NODA\n（大学院大学 至善館 理事長、全人格リーダーシップ教育機関 アイ・エス・エル（ISL）創設者、経営学博士）\nFounder and Chair\, Graduate School of Leadership and Innovation\,  Shizenkan University\nFounder\, Institute for Strategic Leadership \n今月も200人の参加者でグループディスカッションなども交えながら英語でのインタラクティブなワークショップ。 \n情熱的な全人格教育者であり、経営学者の野田智義さんを初めてスピーカーにお招きします。\n野田さんは、世界の全人格リーダーを育てるグローバル大学院大学「至善館」の開校を準備するとともに、インドSchool of Inspired LeadershipやスペインIESEビジネススクールなどの世界のパートナー教育機関とともにZ-School Consortiumを組成し、22世紀に向け、米国発のMBA教育のパラダイムシフトを促す挑戦をしていらっしゃいます。その取り組みを踏まえて、ＭＢＡを超えた世界のリーダーシップ教育について語っていただきます。 \n  \n20世紀資本主義の象徴であるアメリカ発のＭＢＡ教育は大きな転換点を迎えている。グローバリゼーションという大きな波、科学技術イノベーションのエクスポネンシャル（指数関数的）な進展、社会課題の世界規模での噴出という三大潮流と向き合いながら、変革と創造を牽引し、より良い未来を拓くリーダーに求められるものは何か？ そうしたリーダーを輩出するには、どんな教育アプローチが必要か。 \n日本有数のリーダーシップ教育機関ＩＳＬの創設者であり、大学院大学至善館の理事長である野田智義氏をスピーカーに迎え、創造性、志と情熱、そして人格を兼ね備えたリーダー輩出のための挑戦をともに議論する。 \n▼Speakerのご紹介\n野田 智義 さん    Dr. Tomoyoshi NODA\n東京大学法学部卒業後、日本興業銀行入行。\nTOEFLE470点からスタートし、28歳で渡米。\nマサチューセッツ工科大学（MIT）より経営学修士号（MBA）、ハーバード大学より経営学博士号（DBA）を取得。\nハーバードビジネススクール研究員、ロンドンビジネススクール助教授、SIMIスカンジナビア国際経営大学院（デンマーク）兼任教授、インシアード経営大学院（フランス）、インシアード・アジア（シンガポール）助教授を経て、40歳の時に13年ぶりに帰国。 \n2001年7月、財界人・社会リーダー120名の支援を得て、アイ・エス・エル（ISL、Institute for Strategic Leadership）を創設。\n17年に渡り、独自の全人格経営リーダーシップ教育で、1300名に及ぶ経営幹部や社会起業家を育てる。\nまた、経済同友会において、2011年度NPO・社会起業推進プロジェクトチーム委員長を務めたほか、2012年4月～2017年3月の5年間に渡り、東北未来創造イニシアティブ協働プロジェクトチーム委員長として復興支援・地方創生に取り組む。 \n現在は、世界の全人格リーダーを育てるグローバル大学院大学「至善館」（文部科学省認可取得済み、英語・日本語）の2018年8月の開校を準備するとともに、インドSchool of Inspired LeadershipやスペインIESEビジネススクールなどの世界のパートナー教育機関とともにZ-School Consortiumを組成し、22世紀に向け、米国発のMBA教育のパラダイムシフトを促す挑戦をしている。 \n経営学者時代の専攻は組織戦略論で、企業における戦略策定・資源配分・事業創造・戦略統合プロセスについての研究成果を、Academy of Management Journal\, Strategic Management Journal\, Harvard Business Reviewなどのトップジャーナルに発表。\nまた、インシアード経営大学院においては、最優秀教授賞(best teacher’s award)を3年連続で受賞した経歴を持つ。 \n著書に「リーダーシップの旅」（金井壽宏共著　光文社新書）、\n訳書に「アクション・バイアス」（ハイケ・ブルック　スマントラ・ゴシャール著　東洋経済新報社）。\nその他、社会イノベーター公志園統括運営責任者、稲盛財団イナモリ・フェロー（第二期）。\n京都市出身、57歳。 \n  \nEnglish Announcement\n———————————————————————-\nVital Japan 158th Monthly Session – November\n“Beyond MBA\nExploring an alternative paradigm of leadership development\ntowards the more inclusive and sustainable economy and society” \n*When: Saturday\, November 25\, 2017\n2:00-4:45pm (Door open 1:30pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic:  “Beyond MBA\nExploring an alternative paradigm of leadership development\ntowards the more inclusive and sustainable economy and society” \n*Speaker: Dr. Tomoyoshi NODA\nFounder and Chair\, Graduate School of Leadership and Innovation\,  Shizenkan University\nFounder\, Institute for Strategic Leadership \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Fully booked! \n(Max 250 people) \n*Session Flow:\n-2:00pm  Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm  Session End\n(5:00-7:00pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interactive workshop with Dr.Tomoyoshi NODA. \nThe MBA education\, originated and developed in the U.S as a symbol of 20th century capitalism has faced a major turning point. \nIn rising to the challenges of three major trends; globalization\, exponential advancement in science\, technology and innovation\, and globally spreading social issues\,what is the essence a transformational leader must have?\nWhat kind of educational approaches should we take to develop the leaders who embodies such essence? \nInviting Dr. Tomo NODA\, the chair of Shizenkan University and the founder of ISL(*) as a guest speaker\, we will discuss the challenges of developing next-generation leaders with creativity\, willpower and integrity. \n*ISL\, Institute for Strategic Leadership\, is the leading educational institution dedicated to the development of “whole-person” business and social leaders. \n*Speaker’s Profile\nDr. Tomo Noda\, an expert in organizational strategy and transformational leadership\, is the founder of ISL (Institute for Strategic Leadership) and Shizenkan Leadership School\, Tokyo-based educational institutions dedicated to the development of next-generation leaders with the willpower\, character and creativity necessary to catalyze societal and business innovation. \nFormerly he was a faculty member of the London Business School (1996-1997)\, INSEAD in Fontainebleau\, France (1997-2000)\, INSEAD ASIA in Singapore (2001-2003)\, and Scandinavian International Management Institute in Copenhagen\, Denmark (1996-2005)\, where he taught strategic and international management to MBAs and business excecutives. \nIn July 2001\, with the supports of 120 business executives and social leaders\, he founded ISL and started its unique executive education programs which went beyond the horizon of Western MBA approach.\nThe programs focus on “whole-person” leadership and combine Western approch of business professional development with liberal arts education\nas well as Asian tradition of self-reflection.\nOver the past 17 years\, about 1300 business executives and entrepreneurs\, including CEOs of Recruit\, Shiseido\, Kokuyo\, Mitsui & Co.\, and Misumi\, have graduated from ISL programs. \nFurther leveraging the experiences and networks developed at ISL\, he is now in a process of launching Shizenkan Leadership School (hereafter called Shizenkan) at Nihonbashi\,Tokyo in August 2018.\nShizenkan\, officially approved by Japan’s ministry of education as a university\, capitalizes on the strengths of both Western business (B-) schools and design (D-) schools\, and aims to go beyond with particular emphases on humanity\, value and integrity.\nShizenkan plans to form Z-School Consortium together with India’s School of Inspired Leadership\, Spain’s IESE Business School and other educational institutions across the world\, for encouraging a pradigm shift of global leadership development practices. \nBesides his commitment to ISL and Shizenkan\, he is also an active member of Keizai Doyukai (Japan Association of Corporate Executives).  At Keizai Doyukai\, he chaired the project team of supporting NPO/NGOs and fostering social entrepreneurship in 2011\, and led the five-year nation-wide initiative for revitalizing the industry and economy of Tohoku\, the northern region of Japan heavily damaged by the 3.11 earthquake and tsunami disaster between April 2012 and March 2017. \nDr. Noda holds a Bachelor’s Degree in Law from the University of Tokyo\,a Master’s Degree in Science in Management from the Massachusetts Institute of Technology and a Doctorate in Business Administration\n(Business Policy) from Harvard University.\nHe is an INAMORI Fellow  (nominated by the foundation created by Mr. Kazuo Inamori\, the founder of Kyocera Corporation) and is a co-author of the widely-read management book entitled\, “A Leadership ourney” published by Kobunsha.\nHe is originally from Kyoto and lives in Tokyo with his wife. \n  \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20171125-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/10/VitalJapan20170708sugita8.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180128T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180128T164500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20171129T053203Z LAST-MODIFIED:20180125T073726Z UID:949-1517148000-1517157900@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sun. January 28: Vital Japan◆『ファシリテーション』で組織に変革を起こす！ "Revolutionize the way your team works! "◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan 第159回 月例セッション：\n2018年1月28日(日) 2:00pm 【飯田橋-Iidabashi】◆Topic 「『ファシリテーション』で組織に変革を起こす！」\n　 “Revolutionize the way your team works! “\n◆Speaker: 森 時彦 さん Dr. Tokihiko Mori\n(株)チェンジ・マネジメント・コンサルティング 代表取締役\nCEO\, Change Management Consulting\n※使用言語：英語のみ   Session language: EnglishFully booked!  満員のため受付締切済 \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2018年1月28日（日）\n勉強会 2:00-4:45pm (開場 1:30pm) 終了後、5:00pmより 立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　満員！\n◆勉強会の流れ（予定）\n-2:00pm Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm Session End\n(5:00-7:00pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ English only \n◆Topic 「『ファシリテーション』で組織に変革を起こす！」\n“Revolutionize the way your team works! ” \n◆Speaker:  森 時彦 さん  Dr. Tokihiko Mori\n(株)チェンジ・マネジメント・コンサルティング 代表取締役 \n「ファシリテーション」を日本に広めた大御所 森時彦さんによる4年ぶりのVital Japanセッション。 \n森時彦さんは、設立当初からのVital Japanメンバーであると共に、ロングセラー『ザ・ファシリテーター』シリーズ（ダイヤモンド社刊）などファシリテーション関連の多数の著者としてもご高名。\n経営と技術の両面に精通された経営者・コンサルタントでもあります。 \n「ファシリテーション」とは単なる会議進行の技術に留まらず、\nあらゆる組織に刺激を与え、変革し、新しい価値を生み出す可能性を秘めた概念でありツールです。 \nまた、変化の激しい現代に適応してゆくために、自身の仕事の仕方を変革し、これからのキャリアを築いてゆくために大いに役立つスキルです。 \n「ファシリテーション」とは何か、どのように活用するか、どのように組織を変革するか、スピーカーに具体的な事例を交えてお話しいただくのみならず、今回も200人の参加者で、グループでのアクティビティーを交えて実践してみたいと思います。 \n  \n▼Speakerのご紹介\n大阪大学、マサチューセッツ工科大学（MIT）卒。工学博士（Ph.D）、経営学修士（MBA）。\n神戸製鋼所を経て、GE（ゼネラル・エレクトリック）に勤務。製品開発・マーケティング部門のグローバルリーダー、日本GE役員などの要職を歴任。 \nその後、半導体自動検査装置最大手　テラダイン（日本法人）の代表取締役を経て、2006年に（株）チェンジ・マネジメント・コンサルティングを設立。組織力の開発、変革マネジメントなどにかかわるプロセスコンサルティング、リーダーシップ育成などを手がける。 \n2007～2015年 プライベートエクイティに対するアドバイザリー企業である（株）リバーサード・パートナーズの代表パートナー。\n2015～2017年 スポーツ自転車小売り最大手のY’s Roadを展開するYインターナショナル 代表取締役社長。 \n●森時彦さん著書・訳書一覧\n著書・訳書に『プロフェッショナル・リーダーシップ』（東洋経済新報社）、『プロフェッショナル・ファシリテーター』（ダイヤモンド社）、『“結果”の出ない組織はこう変えろ！』（朝日新聞出版）、新しい変革リーダー像を描いた小説『ザ・ファシリテーター』シリーズ、 『ファシリテーター養成講座』、『ファシリテーターの道具箱』（以上ダイヤモンド社）などがある。\n『日経情報ストラテジー』『人材教育』など雑誌への寄稿も多い。\nＢＢＴ大学・日本工業大学大学院　客員教授、NPO)日本ファシリテーション協会フェロー。 \n\n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 159th Monthly Session – January\, 2018\n*Topic: “Facilitation – Revolutionize the way your team works! “\n*Speaker: Dr. Tokihiko MORI\, CEO\, Change Management Consulting\nSession in English only\n\n\n\n*When: Sunday\, January 28\, 2017\n2:00-4:45pm (Door open 1:30pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic: “Revolutionize the way your team works! ”\n*Speaker: Dr. Tokihiko MORI\, CEO\, Change Management Consulting \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Fully booked!\n(Max 200 people)\n*Session Flow:\n-2:00pm Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm Session End\n(5:00-7:00pm Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interactive workshop with Dr.Tokihiko MORI. \nFacilitation techniques will help you engage and energize your team to get things done with a lot of fun.\nThe practice will bring about the better work life balance. \nOn top of those\, it will help you thrive with confidence in the age of uncertainty driven by globalization\, geopolitical changes\, longevity\, advent of self-learning machines\, iPS…\, etc. \nDr.Toki Mori\, the author of a long seller “The Facilitator”\, will share his thoughts and experience. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180128-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2017/11/20131026_mori.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180224T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180224T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180112T060359Z LAST-MODIFIED:20180205T030308Z UID:1002-1519497000-1519506900@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. Feb 24: Vital Japan◆世界で活躍するためのコミュニケーションスタイル◇なぜ日本人は誤解されるのか？"The Pitfalls of Japanese-style Communication"◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan  第160回 月例セッション\n2018年2月24日(土) 6:30pm【飯田橋-Iidabashi】 \n◆Topic「世界で活躍するためのコミュニケーションスタイル- なぜ日本人は誤解されるのか？」\n“The Pitfalls of Japanese-style Communication – Why the World Misunderstands Japan”\n◆Speaker: 中元 三千代 さん Michiyo NAKAMOTO\n（フィナンシャル・タイムズ紙 元東京副支局長、japanica.info主宰）\nFormer deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau\, Editor of japonica.info\n※使用言語：英語のみ   Session language: English \n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2018年2月24日（土）\n勉強会 6:30-9:15pm (開場 6:00pm)   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　参加受付中！\n◆勉強会の流れ（予定）\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30-11:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ English only \n  \nフィナンシャル・タイムズ紙の記者として25年にわたり日本や日本企業について世界に向けて報道され、東京支局の副支局長としても活躍された中元三千代さんをスピーカーとしてお招きします。 \n中元さんは、世界の金融界、ビジネス界、通商問題、政治、外交、芸術分野まで幅広く取材され、世界で活躍する多くの日本人ビジネスマンや政治家、学者、芸術家等の生の声を聞いてこられました。 \nその中から、日本がいかに世界から誤解されているか、日本人は不可解な存在と見られているかを痛感。日本人のコミュニケーションの問題点といかに改善すべきかを最近ご出版の本で世に問いました。 \n●『FT元東京副支局長が教える – 世界で成功する5つの力』（大和書房、1400円税抜） \nこのセッションでは、世界のトップリーダーのエピソードや取材の裏話なども交えながら、世界で活躍するための日本人のコミュニケーションスタイルについて語って頂き、参加者でも議論します。 \nグループディスカッションなども交えながらインタラクティブな形式にて英語のみで行います。 \n  \n▽Speakerからのメッセージ\nIn the past several years\, the rest of the world has re-discovered Japan and come to appreciate it\, not only as an industrial and technological powerhouse but as a land of rich cultural traditions\, breathtaking scenery and outstanding culinary offerings. \nHowever\, while people from all over the world are coming to Japan in hordes\, Japanese people still fail to fully engage with the world outside their country’s borders through effective communication\, due to both inadequate\nEnglish language skills and cultural inhibitions. \nA reluctance to attract attention by speaking out is not only a disadvantage for Japanese businesses and business people when competing with thosefrom cultures that reward more aggressive behaviour\, it also means there are only a handful of Japanese business executives and politicians who are covered by the international media and few Japanese thinkers are known outside Japan. \nAs a result\, the rest of the world is not well-informed about developments in Japan and has little idea what most Japanese people think about important global issues\, from climate change and religious conflict to freedom of the press. The situation has contributed to Japan’s declining presence on the global stage and helped propagate a distorted but persistent image of the Japanese as quiet and inscrutable. \nAt the same time\, the Japanese tendency to underestimate the importance and power of communication often results in disappointing outcomes for Japanese businesses and business people in global transactions and in misunderstanding and frustration for those working in a multinational business environment. \nIf Japan is to play a more prominent role in global affairs and contribute more fully to the global community\, the Japanese need to overcome their cultural inhibitions and acquire communication skills that are better\nsuited to an increasingly globalised world. That may seem a daunting task\, but with the help of a few tips\, it is possible to do so without completely sacrificing one’s cultural identity. \n  \n▼Speakerのご紹介\n中元 三千代 さん Michiyo NAKAMOTO\n太平洋を行き来する幼少期・学生時代を送り、米国イェール大学 文学部卒業。\nユネスコ・アジア文化センター勤務、通訳者、プラッツ社 東京特派員を経て1988年よりフィナンシャル・タイムズの東京特派員、ロンドン本社記者、2006年からは東京支局 副支局長 として活躍。\nグローバルな英国高級紙フィナンシャル・タイムズを舞台に、日本や日本企業について世界に向けて25年にわたり報道を続ける。フィナンシャル・タイムズ退社後、2015年よりjaponica.infoを主宰。\n近著　『FT元東京副支局長が教える – 世界で成功する5つの力』（大和書房、1400円税抜） \n\n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 160th Monthly Session – February\n*Topic: “The Pitfalls of Japanese-style Communication  – Why the World Misunderstands Japan”\n*Speaker: Michiyo NAKAMOTO\, Former deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau\, Editor of japonica.info\nSession in English only\n\n\n\n*When: Saturday\, February 24\, 2018\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen　(Please pay at the door) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people)\n*Session Flow:\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interacvtive workshop with Ms. Michiyo NAKAMOTO\, former deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau.\nThere will be groups discussions among the participants in addition to the lecture. \n  \n*Message from the Speaker \nIn the past several years\, the rest of the world has re-discovered Japan and come to appreciate it\, not only as an industrial and technological powerhouse but as a land of rich cultural traditions\, breathtaking scenery and outstanding culinary offerings. \nHowever\, while people from all over the world are coming to Japan in hordes\, Japanese people still fail to fully engage with the world outside their country’s borders through effective communication\, due to both inadequate\nEnglish language skills and cultural inhibitions. \nA reluctance to attract attention by speaking out is not only a disadvantage for Japanese businesses and business people when competing with those from cultures that reward more aggressive behaviour\, it also means there are only a handful of Japanese business executives and politicians who are covered by the international media and few Japanese thinkers are known outside Japan. \nAs a result\, the rest of the world is not well-informed about developments in Japan and has little idea what most Japanese people think about important global issues\, from climate change and religious conflict to freedom of the press. The situation has contributed to Japan’s declining presence on the global stage and helped propagate a distorted but persistent image of the Japanese as quiet and inscrutable. \nAt the same time\, the Japanese tendency to underestimate the importance and power of communication often results in disappointing outcomes for Japanese businesses and business people in global transactions and in misunderstanding and frustration for those working in a multinational business environment. \nIf Japan is to play a more prominent role in global affairs and contribute more fully to the global community\, the Japanese need to overcome their cultural inhibitions and acquire communication skills that are better suited to an increasingly globalised world. That may seem a daunting task\, but with the help of a few tips\, it is possible to do so without completely sacrificing one’s cultural identity. \n*Speaker’s bio\nMichiyo NAKAMOTO is a former deputy bureau chief of the Financial Times Tokyo Bureau.\nAfter graduating from Yale University in the US and working for Asian Cultural Center for Unesco\, she spent nearly 25 years as Tokyo correspondent for the Financial Times\, writing about Japanese business\, industry\, finance\, politics\, social trends. She is currently the content producer and editor of japonica.info.\nHer recent book in Japanese:●『FT元東京副支局長が教える – 世界で成功する5つの力』（大和書房、1400円税抜） \n  \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180224-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2018/01/20160827VitalJapan_Nakamoto4.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180324T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180324T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180205T031552Z LAST-MODIFIED:20180205T031722Z UID:1040-1521916200-1521926100@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. March 24: Vital Japan"Inclusive Leadership - 多様性を包み込むグローバル時代のリーダーとは"◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan  Monthly Session   第162回 月例セッション\n2018年3月24日(土) 6:30pm【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic「インクルーシブ・リーダーシップ – 多様性を包み込むグローバル時代のリーダーとは」\n“Inclusive Leadership: An Essential 21st Century Skill”\n◆Speaker:lizabeth Handover\, Partner\, Lumina Learning Japan\n※使用言語：英語のみ   Session language: English*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2018年3月24日（土）\n勉強会 6:30-9:15pm (開場 6:00pm)   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　参加受付中！\n◆勉強会の流れ（予定）\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30-11:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ English only \nますますグローバルとなる時代、ビジネスや様々な組織にておいて、多様性や文化による志向の違いを理解した新しいスタイルのリーダーシップが求められています。 \nそのような環境下で、注目されている”Inclusive Leadership”とはどのようなものか、Speakerに語っていただくとともに、参加者でのグループディスカッションで議論し、参加者のアクティビティーや全体でのフィードバックで、理解を深めたいと思います。 \nいつものようにグループディスカッションなども交えながらインタラクティブな形式にて英語のみで行います。 200人で大いに語りましょう！ \n▽Speakerからのメッセージ\nAs the business world becomes ever more globally connected\, the workforce inevitably becomes more diverse. To gain the benefits that diversity brings to the team\, leaders need to shift their style and take on the skills of inclusive mind set\, behaviour and communication. \nIn this interactive workshop you will understand why inclusion is important and what you can do to support an inclusive leadership culture. You will learn about visible and invisible diversity and discover practical behaviours and tips that you can utilise immediately to be more inclusive to stakeholders\, colleagues and clients. \n  \n▼Speakerのご紹介\nElizabeth Handover is the Lumina Learning Japan Partner and President of Intrapersona K.K. An extensive career in theatre performance\, teaching and learning & development underpins her expertise in team building\, leadership development and organizational change. \nAs the Lumina Learning Asia Head of Faculty\, Elizabeth also certifies professional trainers and coaches to facilitate the Lumina Learning portfolio of innovative leadership\, team and personal development profiles. \nEmpowering teams to gain self-aware\, open and inclusive communication skills Elizabeth supports clients to build a collaborative and productive company culture. She designs women’s development courses to accelerate the career growth so urgently needed by major organisations.\nApplying specialist theatre techniques\, she fosters confidence in personal strengths\, authentic leadership style and presence\, and most essentially\, greater career ambition. \nBritish Business Awards 2014 Entrepreneur of The Year\, Elizabeth is Vice-Chair of the ACCJ Women In Business Committee\, Consultant to the U.S.-Japan Council Tomodachi MetLife Women’s Leadership Programme and Hilton JKM Women’s Leadership Conference Executive Partner. \nShe facilitates programmes for Tokyo\, Nagoya\, Osaka\, Hokkaido and Ryukyu Universities.A dynamic keynote speaker and moderator\, she gives frequent presentations at conferences and symposiums. \n\n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 162nd Monthly Session – March\n*Topic: “Inclusive Leadership: An Essential 21st Century Skill”\n*Speaker: Elizabeth Handover\, Partner\, Lumina Learning Japan\nSession in English only\n\n\n\n*When: Saturday\, March 24\, 2018\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Language: English only\n*Cost: 1\,000yen　(Please pay at the door) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 200 people)\n*Session Flow:\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for our interavtive workshop with Elizabeth Handover\, Partner of Lumina Learning Japan.\nThere will be groups discussions among the participants in addition to the lecture. \n  \n*Message from the Speaker \nAs the business world becomes ever more globally connected\, the workforce inevitably becomes more diverse. To gain the benefits that diversity brings to the team\, leaders need to shift their style and take on the skills of inclusive mind set\, behaviour and communication. \nIn this interactive workshop you will understand why inclusion is important and what you can do to support an inclusive leadership culture. You will learn about visible and invisible diversity and discover practical behaviours and tips that you can utilise immediately to be more inclusive to stakeholders\, colleagues and clients. \n  \n*Speaker’s bio \nElizabeth Handover is the Lumina Learning Japan Partner and President of Intrapersona K.K. An extensive career in theatre performance\, teaching and learning & development underpins her expertise in team building\, leadership development and organizational change. \nAs the Lumina Learning Asia Head of Faculty\, Elizabeth also certifies professional trainers and coaches to facilitate the Lumina Learning portfolio of innovative leadership\, team and personal development profiles. \nEmpowering teams to gain self-aware\, open and inclusive communication skills Elizabeth supports clients to build a collaborative and productive company culture. She designs women’s development courses to accelerate the career growth so urgently needed by major organisations.\nApplying specialist theatre techniques\, she fosters confidence in personal strengths\, authentic leadership style and presence\, and most essentially\, greater career ambition. \nBritish Business Awards 2014 Entrepreneur of The Year\, Elizabeth is Vice-Chair of the ACCJ Women In Business Committee\, Consultant to the U.S.-Japan Council Tomodachi MetLife Women’s Leadership Programme and Hilton JKM Women’s Leadership Conference Executive Partner. \nShe facilitates programmes for Tokyo\, Nagoya\, Osaka\, Hokkaido and Ryukyu Universities.A dynamic keynote speaker and moderator\, she gives frequent presentations at conferences and symposiums. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180324-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2018/02/20180128VitalJapan2.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180428T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180428T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180308T043837Z LAST-MODIFIED:20180424T085657Z UID:1081-1524940200-1524950100@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sat. April 28: Vital Japan◆「英語は朗読でうまくなる！ ～ 伝えるための１０のテクニック」◆英語セミナー DESCRIPTION:Fully booked!  満員のため受付締切済み \nVital Japan – April Monthly Session 第162回 月例セッション\n2018年4月28日(土) 6:30pm  【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic「英語は朗読でうまくなる！ ～ 伝えるための１０のテクニック」\n“Read Alive ＆ Tell Your Story!”\n◆Speaker: 青谷優子さん (朗読家、フリーアナウンサー、元NHK 英語アナウンサー)\nYuko AOTANI\, Storyteller/ Freelance Announcer /Communication Specialist\n※使用言語：英語 Session in English\n\n\n\n◆日時：2018年4月28日(土)    Saturday\, April 28th ６:30-9:15pm\n勉強会 ６:30-9:15pm (開場 6:00pm)       終了後、立食形式の懇親会 \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　満員！キャンセル待ちもありません\n◆勉強会の流れ\n開始前：Networking time (～6:30pm)\nIcebreaking（英語）\nスピーカーによる講演 ＆ 参加者アクティビティ（英語）\n参加者による1対1での振り返りトーク（英語）\n※終了後、イタリアンレストランでの立食パーティー \n◆使用言語：英語   Session in English \n◆Topic 「英語は朗読でうまくなる！伝えるための１０のテクニック」\n“Read Alive and Tell Your Story!” \n◆Speaker: 青谷 優子さん（フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)\nYuko AOTANI\, Former NHK Newsline Anchor\, Storyteller/ Freelance Announcer/ Communication Specialist \n今回のスピーカーは、青谷優子さん。圧倒的な朗読パフォーマンスで参加者を魅了してきた青谷さんが今年もVital Japanに登場します。\n英語でのプレゼン、コミュニケーション等、「伝える」技術を磨きたい方には必聴のセッション。参加者での読み分けのアクティビティーやスピーカーによる朗読ライブなど盛りだくさんです。終了後のNetworking Partyでも交流を深めましょう。 \nご参加の方は、青谷さんの著書 『英語は朗読でうまくなる！』（アルク） もぜひご一読ください。 \n青谷さんは、23年間NHK WORLDの英語キャスターを務め、その素敵なクイーンズイングリッシュとご発声で多くの視聴者を魅了してらっしゃいました。現在はアナウンス技術や朗読技術を用いたセミナー等を通じて「伝わる」英語コミュニケーションを教える傍らライフワークである英語朗読の公演活動をされています。 \nこのセッションでは、「朗読」を通じ英文のメッセージを理解し声で伝えるための１０のテクニックを伝授します。テクニックを使えば、プレゼンやスピーチ、英会話もスムーズになることまちがいなし！\n参加者はニュース・スピーチ・ストーリーの題材を用いて読みわけに挑戦します。 トークの最後には青谷さんのミニ朗読ライブもあります。\n使用言語はいつもの通り英語のみです。 \n▼Speakerのご紹介\n青谷優子さん Yuko AOTANI\n幼少期をロンドンで過ごし、上智大学を卒業後平成4年にＮＨＫに入局。以降２３年間、NHKWORLD “Newsline”のメインアンカーをつとめながら日本を代表する文化人、各国首脳や国連代表などを取材。インタビュー (日・英)には定評がある。 \nまた英語で日本文学を海外・国内に紹介するラジオ番組を企画・演出・出演するなど文化面への興味も高い。\n２０１５年２月に独立。現在は「朗読家」として日本文学をライブリサイタルやCD制作を朗読という形で紹介するほか、コミュニケーション講師として講演やセミナー等を全国で展開。英語ナレーションは観光、企業PRドキュメンタリーなど多岐にわたる。\nEnglish Journal誌やNHK基礎英語で英語コミュニケーションの記事を執筆。\n昨年末に初の著書『英語は朗読でうまくなる！』（アルク）を出版。 \nYuko Aotani grew up in London\, UK. At age14\, she returned to Japan.\nAfter graduating Sophia University (Tokyo)\, she joined NHK as a “Bilingual Reporter” (Japanese/English).\nMs. Aotani has spent more than 20 years as an Anchor of most of NHK’s English news programs on NHK WORLD. \nShe is now a freelancer and her work ranges from various voice works\, to education and communication coaching.\nShe travels around Japan introducing Japanese literature in English\, her “life work”\, in the form of RODOKU （book reading performance.）\nShe writes articles on English communication on various magazines and has published her first book\nEIGO HA RODOKU DE UMAKU NARU (Alc) last December. \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180428-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/03/20120221VitalJapan_aotani_small.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180512T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180512T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180329T033644Z LAST-MODIFIED:20180507T094509Z UID:1198-1526149800-1526159700@vitaljapan.com SUMMARY:【Full-満員】Sat.May 12: Vital Japan「グローバルに活躍するための日本的思考◇茶の湯の世界にヒントを探る」 "Japanese Tea Ceremony - How Japanese Aesthetics Differs from the West"◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan  Monthly Session   第162回 月例セッション\n2018年5月12日(土) 6:30pm 【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic「グローバルに活躍するための日本的思考 – 茶の湯の世界にヒントを探る」\n“Japanese Tea Ceremony – How Japanese Aesthetics Differs from the West”\n◆Speaker:中澤 宗寿さん（表千家茶道 講師、学習院女子大学 非常勤講師）\nSoju Nakazawa\, Tea Master -Omotesenke Style\, Gakushuin Women’s College Lecturer\n※使用言語： 英語&日本語（英語での議論能力必須です）\nSession language: English & Japanese *English Announcement \nFully-book!  満員のため受付を締め切りました。\n\n\n\n◆日時：2018年5月12日（土）\n勉強会 6:30-9:15pm (開場 6:00pm)   終了後、立食パーティー \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：150人限定（会場レイアウトの関係でいつもより少ない定員数です） \n◆参加申込フォーム　満員のため受付締切済み\n◆勉強会の流れ（予定）\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening & Icebreaking\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Tea Ceremony Performance\, Lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30-11:30pm Networking Party at an Italian restaurant) \n◆使用言語：英語＆日本語 English & Japanese\n（ディスカッションは英語のみ、パフォーマンスとレクチャーは英語に日本語を適宜取り混ぜて行います。） \n日本の伝統文化の魅力を伝えるため世界を飛び回り茶事・茶会・講義を行っているTea Master（茶道教授）の中澤宗寿さんをスピーカーとしてお招きします。 \n今回のセッションでは、レクチャーやディスカッションだけでなく、茶道の点前（てまえ）やプレゼンテーションを実際に体験/見学しながら日本と西洋の所作や思考の違いを考え、グローバルに活躍するための日本的思考について英語で議論します。 \n茶道や日本の所作に関する入門的な講義もありますので、茶道初体験の方には知るための良い機会に、また既によくご存じの方には英語で海外の人に紹介するのに役立つかと思います。 \n茶道の点前、レクチャー、グループディスカッションを取り混ぜながらのインタラクティブなワークショップです。 \n▼会場レイアウトについて\n会場中央に簡易の茶席を設けます。それを取り囲むように椅子のみの座席を設ける予定です。定員を通常より少なめとしますが、後方は茶道のパフォーマンスが見えづらい可能性がありますので、お席にご希望のある方は、当日お早めに来場ください。 \n▼Speakerのご紹介\n中澤 宗寿さん Soju Nakazawa\n表千家茶道 講師、学習院女子大学 非常勤講師。\n米国、イタリア、スペイン、フランス等、海外での茶事・茶会、講義を通し日本の伝統文化の魅力を世界に伝える活動を行っている。\n祖母、母ともに「茶の湯」「日本舞踊」の世界に生きる。大叔父 歌舞伎俳優 三代目河原崎権十郎、大叔母 日本舞踊吾妻流宗家吾妻徳穂の影響もあり、幼少期より和の香りに親しむ。1970年生まれ、東京都出身。 \n\n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 162nd Monthly Session – May 12\, 2018\n*Topic: “Japanese Tea Ceremony – How Japanese Aesthetics Differs from the West”\n*Speaker: Soju Nakazawa\, Tea Master – Omotesenke Style\, Gakushuin Women’s College Lecturer\nSession in English only\n\n\n\n*When: Saturday\, May 12\, 2018\n6:30-9:15pm (Door open 6:00pm)\nNetworking Party to follow at an Italian restaurant \n*Venue: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Topic: “Japanese Tea Ceremony – How Japanese Aesthetics Differs from the West”\n*Speaker: Soju Nakazawa\, Tea Master – Omotesenke Style\, Gakushuin Women’s College Lecturer \n*Language: English and Japanese\n(Discussions in English. Presentations in English with some Japanese explanations.)\n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Fully-booked!\n(Max 150 people)\n*Session Flow:\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n(Tea Ceremony performance\, lecture\, group discussions\, Q&A)\n9:15pm: Session end\n(9:30pm- Networking Party at an Italian restaurant) \nPlease join us for an interactive workshop on “Japanese Tea Ceremony – How Japanese Aesthetics Differs from the West”. \nWhat are the differences in way of thinking between the Japanese and the Westerners\, and possibly other Asians? \nIn this workshop Tea Master Soju Nakazawa will perform a tea ceremony in order for you to feel and think how different Japanese aesthetics are. \nWith the performance and lecture by the Tea Master\, you will learn the basics of Japanese Tea Ceremony. Let’s also enjoy group discussions about the topic. \nThe session will be conducted mostly in English with some Japanese explanation of the terms of Japanese Tea Ceremony.\nAll nationalities are welcomed. \n*About the Speaker\nSoju NAKAZAWA\nTea Master – Omotesenke Style\,  Gakushuin Women’s College Lecturer \nTea Master Soju Nakazawa has been teaching the Japanese Tea Ceremony at schools and public/private organizations around the world including USA\, Italy\, Spain and France. \nHaving grown up surrounded by Japanese traditional culture\, especially by the tea culture\, Mr.Nakazawa became an aficionado of the Japanese Tea Ceremony in his childhood long before becoming a master.  His mother and grandmother are also tea masters; and Gonjuro Kawarazaki III (a famous Kabuki actor) and Tokuho Azuma (a grand master of Japanese classical dance) are his relatives. URL:https://vitaljapan.com/event/20180512-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2018/03/29365396_1652542118192609_5893397597783064576_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180716T140000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180716T164500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180612T071057Z LAST-MODIFIED:20180612T071229Z UID:1279-1531749600-1531759500@vitaljapan.com SUMMARY:July 16: Vital Japan「メンタル＆フィジカルの能力を引き出す自己鍛錬法 - 米国陸軍式レジリエンス」“Extreme Self Care: Take Care of the Asset!”◆英語セミナー / Workshop in English DESCRIPTION:Vital Japan  Monthly Session   第165回 月例セッション\n2018年7月16日(祝・月) 6:30pm 【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic「メンタル＆フィジカルの能力を引き出す自己鍛錬法 – 米国陸軍式レジリエンス」\n“Extreme Self Care: Take Care of the Asset!”\n◆Speaker: 　Roger Sherrin\, Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army\n※使用言語： 英語のみ　　Session language: English only\n（英語の勉強会ではありません。Vital Englishと間違えないようご注意ください。）\n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2018年7月16日（祝・月）\n勉強会 2:00-4:45pm（開場 1:30pm）   終了後、立食形式のNetworking Party \n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　参加受付中！\n◆勉強会の流れ（予定）\n-2:00pm Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm Session end\n(5:00pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ　English Only \nストレスの多い現代社会において、自らのメンタルやフィジカルをどうコントロールし、潜在的な能力を引き出してゆくかは、キャリアを築いてゆく上で、あるいは私生活・人間関係の構築の上でも大きな意味を持っています。 \n今回のセッションでは、米国陸軍でのレジリエンス（復元力、打たれ強さ）の概念を踏まえ、様々なアクティビティーを通じて、自己の潜在能力を引き出すメンタル・フィジカルのコントロール法を実践的にトレーニングしてます。 \nスピーカーのRoger Sherrinさんは、米国陸軍にて Military Intelligence specialist\, East Asia & Japan Regional Analyst\, Counter-Terrorism Analyst として、日・米・欧で活躍されてきた方です。 \nインタラクティブなセッションですので、参加者どうしのnetworkingにも力点をおきます。\n使用言語は、全編英語のみです。Vital Japanは、既に英語で議論ができるレベルの方のみ参加可能です。英語の勉強会をしたい方はVital Englishにご参加ください。 \n▼Speakerからのメッセージ\nWorking on success in your career\, education\, life\, relationships\, or happiness takes a lot of work and comes with a lot of stress; however\, often the last thing we put our attention or focus is on our own health and peace of mind! In business\, an “asset” is defined as a “resource that an individual or company owns and is the source of economic value with the expectation that it will provide future benefits.”  We are our most important asset contributing to a successful and happy life! \nAnd if we don’t “Take Care of the Asset”\, our bodies and minds will get your attention through illness\, injury\, fatigue\, lack of motivation\, depression\, or even death! \nIn this session we will become more conscious of how to take care of the most important asset in our lives – ourselves!\nWe will talk about Extreme Self Care in the areas of fitness\, meditation\, stress management\, and the U.S. Army concept of Resilience developed in response to years of combat stress. Learn how to set Personal Boundaries to protect your energy and time. \nResponding to special requests from Vital Japan members\, Roger will share the secrets of how to find and develop successful relationship partners. You might be surprised at this approach to attracting the right people into your life! \nYou can’t be successful in your professional career or personal life if you don’t take Extreme care of the Asset! And you can apply these same lessons to improve your team leadership as well! Be prepared for some new ideas and ways of thinking about your life! \n▼Speakerのご紹介\nRoger is an Executive Coach who works with top level corporate leaders in Japan; consults in Leadership Development; and also privately coaches globally minded professionals such as Vital Japan participants. \nHe holds an M.B.A. from Hitotsubashi University & London Business School\, and is currently pursuing a Master’s of Science in Leadership\, Organizational Development\, & Executive Coaching through the University of Texas at Dallas. \nRoger recently retired from a global career as a U.S. Army Officer as a Regional Intelligence Analyst working in Japan\, the U.K.\, Belgium\, and Hawaii.  He can also be seen around Tokyo as the lead vocalist and guitarist for his band\, The Boso Boys! \n  \n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 165th Monthly Session – July 16\, 2018 (Monday & Holiday)\n*Topic: “Extreme Self Care: Take Care of the Asset!”\n*Speaker: Roger Sherrin\, Executive Coach; Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army\nSession in English only\n\n\n\n*When: Monday & Holiday\, July 16th\, 2018\n2:00-4:45pm (Door open 1:30pm)\nNetworking Party to follow at a casual Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sign-up Now!\n(Max 150 people)\n*Session Flow:\n-2:00pm Networking time\n2:00pm: Opening\n2:15pm-: Workshop by the Speaker\n4:45pm Session end\n(5:00pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \nPlease join us for an interactive workshop with Roger Sherrin\, Executive Coach and Former Military Intelligence Officer in the U.S. Army \nFollowing on the popularity of his Leadership Lessons from the U.S. Army\, Executive Coach and Leadership Development specialist\, Roger Sherrin\, returns to Vital Japan for another unique presentation full of practical take-home techniques to improve your life and career! \nBased on Vital Japan participant’s real life questions and comments\, Roger has designed a special presentation to discuss how to protect the most important factor in your life and career success – “Yourself!” \nWorking on success in your career\, education\, life\, relationships\, or happiness takes a lot of work and comes with a lot of stress; however\, often the last thing we put our attention or focus is on our own health and peace of mind! In business\, an “asset” is defined as a “resource that an individual or company owns and is the source of economic value with the expectation that it will provide future benefits.”  We are our most important asset contributing to a successful and happy life! \nAnd if we don’t “Take Care of the Asset”\, our bodies and minds will get your attention through illness\, injury\, fatigue\, lack of motivation\, depression\, or even death! \nIn this session we will become more conscious of how to take care of the most important asset in our lives – ourselves!\nWe will talk about Extreme Self Care in the areas of fitness\, meditation\, stress management\, and the U.S. Army concept of Resilience developed in response to years of combat stress. Learn how to set Personal Boundaries to protect your energy and time. \nResponding to special requests from Vital Japan members\, Roger will share the secrets of how to find and develop successful relationship partners. You might be surprised at this approach to attracting the right people into your life! \nYou can’t be successful in your professional career or personal life if you don’t take Extreme care of the Asset! And you can apply these same lessons to improve your team leadership as well! Be prepared for some new ideas and ways of thinking about your life! \n*About the Speaker\nRoger is an Executive Coach who works with top level corporate leaders in Japan; consults in Leadership Development; and also privately coaches globally minded professionals such as Vital Japan participants. \nHe holds an M.B.A. from Hitotsubashi University & London Business School\, and is currently pursuing a Master’s of Science in Leadership\, Organizational Development\, & Executive Coaching through the University of Texas at Dallas. \nRoger recently retired from a global career as a U.S. Army Officer as a Regional Intelligence Analyst working in Japan\, the U.K.\, Belgium\, and Hawaii.  He can also be seen around Tokyo as the lead vocalist and guitarist for his band\, The Boso Boys! \n  \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180716-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2015/09/20150425VitalJapan1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20180825T183000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20180825T211500 DTSTAMP:20260510T015429 CREATED:20180717T021052Z LAST-MODIFIED:20180717T021156Z UID:1298-1535221800-1535231700@vitaljapan.com SUMMARY:Sat. Aug 25: Vital Japan「キャッシュレス社会は何をもたらすか？ - 支払いの未来と社会の変容を考える」"Future of payments ... toward Cashless society"◆英語セミナー DESCRIPTION:Vital Japan  Monthly Session   第166回 月例セッション\n2018年8月25日(土) 6:30pm 【飯田橋-Iidabashi】\n◆Topic 「キャッシュレス社会は何をもたらすか？ – 支払いの未来と社会の変容を考える」\n“Future of payments … toward Cashless society”\n◆Speaker:　安渕 聖司さん （ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社 代表取締役社長）\nSeiji Yasubuchi\,  Representative Director and Country Manager\, Japan Visa Worldwide (Japan) Co.\, Ltd\n※使用言語： 英語のみ\nSession language: English only\n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2018年8月25日（土）\n勉強会 6:30-9:15pm (開場 6:00pm)   終了後、立食形式のNetworking Party\n◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人限定 \n◆参加申込フォーム　参加受付中！\n◆勉強会の流れ\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \n◆使用言語：英語のみ \n◆Topic 「キャッシュレス社会は何をもたらすか？ – 支払いの未来と社会の変容を考える」\n“Future of payments … toward Cashless society” \n◆Speaker: 安渕 聖司さん Seiji Yasubuchi\n（ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社 代表取締役社長） \nVital Japanには2年振りのご登場となる安渕聖司さんをお迎えします。\n安渕さんは、三菱商事、リップルウッド、UBSを経て日本GE株式会社にて代表取締役を務めになり、GEのFianance部門の事業売却によりSMFLキャピタル（株）代表取締役社長兼CEO、さらに2017年からはビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社 代表取締役社長として活躍されている日本を代表するプロ経営者です。 \nその幅広い経営体験に基づいたダイナミックなお話とワークショップは、これまでのVital Japanのセッションでも大反響を巻き起こしました。 \n今回は、安渕さんが現在取り組まれている決済ビジネスの観点から、現金主流の日本社会がキャッシュレス社会へと変容するとはどういうことは、世界の潮流を踏まえてお話しいただき、参加者で議論したいと思います。 \n安渕さんのお話を踏まえ、参加者でのグループディスカッション、さらには全体での議論を盛り込んだinteractiveなworkshop。\n使用言語は英語のみです。 \n▼Speakerからのメッセージ\n最近よく聞く「キャッシュレス」は、実は日本国の目標にもなっています。\n政府の未来投資戦略では、現在約２割のキャッシュレス比率を2027年までに４０％に引き上げるという目標、そしてその方策が掲げられています。\n今回の講座では、キャッシュレス社会を構成する様々な技術や支払い方法を学び、現金社会からなぜキャッシュレス社会を目指すのか、世界はどうなっているのか、そのプラス面と、何かマイナス面がありうるのかを、一緒に考えたいと思います。 \n▼Speakerのご紹介\n安渕 聖司 Seiji Yasubuchi\nビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社 代表取締役社長\n三菱商事（株）、（株）リップルウッド・ジャパン、UBS証券会社を経て、2006年にGEコマーシャル・ファイナンス入社。2009年、日本GE(株)代表取締役 GEキャピタル社長兼CEO、事業売却により、2016年SMFLキャピタル（株）代表取締役社長兼CEO。2017年4月から現職。 \n社外では、（株）セプテーニホールディングス取締役、公益社団法人経済同友会幹事、公益財団法人茂木本家美術館理事、学校法人至善館理事、一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ理事、一般財団法人KIBOW評議員、特定非営利活動法人 放課後NPOアフタースクールアドバイザリーボードメンバーなどを務める。\n演劇、中でも歌舞伎の熱心なファンで、中村勘九郎中村七之助後援会、中村福助・中村児太郎後援会に所属。 \n早稲田大学政治経済学部卒、ハーバード大学経営大学院卒（MBA）。 \n▽著書\n『GEの口ぐせ』 (PHPビジネス新書、2015年)\n『GE 世界基準の仕事術』(新潮社、2014年） \n  \n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 166th Monthly Session – August 25\, 2018 (Saturday)\n*Topic: “Future of payments … toward Cashless society”\n*Speaker: Seiji Yasubuchi\, Representative Director and Country Manager\, Japan Visa Worldwide (Japan) Co.\, Ltd\nSession in English only\n\n\n\n*When: Saturday\, August 25\, 2018\n6:30-9:15pm (Door open 1:30pm)\nNetworking Party to follow at a casual Italian restaurant \n*Place: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sign-up Now!\n(Max 200 people)\n*Session Flow:\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \nJoin us for an interactive workshop with Seiji Yasubuchi\, Representative Director and Country Manager\, Japan Visa Worldwide (Japan) Co.\, Ltd. \nWe will be discussing what a “cashless society” means for Japan and the future of payments.\nThere will be group discussions and Q&A throughout the session. \n*Speaker’s Profile\nSeiji Yasubuchi\nRepresentative Director and Country Manager\, Japan Visa Worldwide (Japan) Co.\, Ltd. \nPrior to joining Visa in April\, 2017\, he was President & CEO of GE Capital Japan (and its successor company ) since 2009.  He joined GE in 2006 as SVP\, GE Commercial Finance Asia\, and then assumed the role of President & CEO of GE Commercial Finance Japan in 2007. \nHe was Managing Director of UBS Investment Bank (2001-2006)\, and Executive Director at Ripplewood Japan (1999-2001).  Seiji started his career at Mitsubishi Corporation in 1979. \nHe is also the member of the Operating Committee of the Japan Association of Corporate Executives (Keizai Doyukai)\, director of the Mogi-Honke Museum of Art\, member of the board of Trustees of the Shizenkan University\,\noutside director of Septeni Holdings Co.\, Ltd.\, and President of Harvard Business School Club of Japan. \nSeiji holds a B.A. in Economics from Waseda University and an MBA from Harvard Business School. \n  URL:https://vitaljapan.com/event/20180825-vital-japan/ LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2016/01/20141011VitalJapan_Yasubuchi1.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR