BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Vital Japan - ECPv6.11.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://vitaljapan.com
X-WR-CALDESC:Vital Japan のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20220827T183000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20220827T210000
DTSTAMP:20260415T111705
CREATED:20220719T143022Z
LAST-MODIFIED:20220817T030913Z
UID:2856-1661625000-1661634000@vitaljapan.com
SUMMARY:【受付中】Sat. August 27 Vital Japan 184th Session"From "Cool Japan" to "Your Japan" - どのような日本を発信すべきか
DESCRIPTION:English announcement after Japanese \n\n\n\n\nVital Japan 第184回 セッション： 2022年8月27日(土) 6:30-9:00pm 【飯田橋】◆Topic 「Cool JapanからYour Japanヘ – どのような日本を発信すべきか」\n “From “Cool Japan” to “Your Japan” – Crafting your message to the foreign perspective” \n◆Speaker: ベンジャミン・ボアズ さん (国際コミュニケーション・コンサルタント、内閣府公認Cool Japanアンバサダー)\nBenjamin Boas\,  International Communication Consultant and Cool Japan Ambassador\n※使用言語：英語のみ  Language: English only\n\n\n\n\n◆日時： 22022年8月27日(土) 6:30-9:00pm (開場 6:00pm)  終了後、Networking Party \n◆会場：東京しごとセンター  講堂\n東京都千代田区飯田橋 3-10-3\n※建物が改装工事中のため、会場への入口は建物の右手からとなります。\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分 \n◆参加費：1\,000円（会場にてお支払いください） \n◆定員：150人 \n●Sign-Up – 参加申込フォーム　参加受付中！\n◆勉強会の流れ\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:00pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual restaurant) \n◆使用言語：英語のみ \n今回のVital Japanには、米国人のベンジャミン・ボアズさんをお招きし、日本政府の「クールジャパン」政策を振り返り、改めてどのような日本を海外に向けて発信すべきか考えます。 \n内閣府によると、クールジャパンは次のように説明されています。\n「クールジャパンは、外国人がクールととらえる日本の魅力（アニメ、マンガ、ゲーム等のコンテンツ、ファッション、食、伝統文化、デザイン、ロボットや環境技術など）」\nhttps://www.cao.go.jp/cool_japan/about/about.html \n「外国人がクールととらえる日本の魅力」であるクールジャパン政策は、日本のサブカルチャーに精通された米国人のボアズさんの目にはどう映るのか自由に語っていただきながら、日本は海外に向けてどのような日本像を発信すべきか、参加者と共にディスカッションしてゆきます。 \nグループディスカッションなどを交えながらのインタラクティブなセッション。\n使用言語は英語のみです。 \nセッション、そしてその後のNetworkingともども参加者での交流も楽しみましょう！ \n*** Outline ***\n1. Seeing Japan from Outside Eyes\n2. Japan Doesn’t Exist\n3. Market Outside\, not Inside\n4. Accessibility is King\n5. Be Prepared for Internal Criticism…Until You Succeed\n6. Creating System-wide Solutions \n▼Speakerのご紹介\nベンジャミン・ボアズ さん Benjamin Boas\nアメリカ・ニューヨーク州生まれ。ブラウン大学卒。\n『日本のことは、マンガとゲームで学びました。』（小学館）原作者。\n2007年フルブライト奨学金を得て京都大学大学院人文科学研究所にて「麻雀と社会」を研究。横浜のアメリカ・カナダ大学連合日本研究センターに在籍。\nその後、大阪商業大学、東京大学にて「ゲームと社会」を研究。\n現在は国際コミュニケーション・コンサルタント、翻訳家、内閣府公認クールジャパン・アンバサダー、東京都中野区観光大使、ライター、研究活動の傍らNHKWorldの番組レポーターの他、様々なラジオ番組、新聞、雑誌で「クール・ジャパンの在り方」を提言する活動も行っている。 \n  \nin English\n———————————————————————-\nVital Japan 184th Session – August 2022 \n*When: Saturday\, August 27\, 2022\n6:30-9:00pm (Doors open 6:00pm)\nNetworking Party to follow \n*Place: Tokyo Shigoto Center – Basement Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo\n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*The entrance to the hall will be on the right side of the building. \n*Topic ” “From “Cool Japan” to “Your Japan”\n– Crafting your message to the foreign perspective” \n*Speaker: Benjamin Boas\,\nInternational Communication Consultant and Cool Japan Ambassador \n*Language: English only \n*Cost: 1\,000yen (Please pay at the door.) \n*Sign Up Form  Sign Up Now!\n(Max 150 people)\n*Session Flow:\n-6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:00pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual restaurant) \nPlease join us for an interactive workshop with Benjamin Boas\, International Communication Consultant and Cool Japan Ambassador.\nYou won’t want to miss this great opportunity to network while you explore Japan’s public policy of “Cool Japan”! \n*** Outline ***\n1. Seeing Japan from Outside Eyes\n2. Japan Doesn’t Exist\n3. Market Outside\, not Inside\n4. Accessibility is King\n5. Be Prepared for Internal Criticism…Until You Succeed\n6. Creating System-wide Solutions \n*Speaker’s Profile\nBenjamin Boas has over a decade of experience as a global communication consultant. Recognized by the Japanese Government’s Cabinet Office as a Cool Japan Ambassador\, Benjamin is author of two books on Japanese culture and English education in Japan. His writing has been published by organizations including The Japan Times\, The Yomiuri Shimbun and Studio Ghibli and he regularly appears in television programs on NHK World. \nAfter graduating from Brown University\, Benjamin studied at Kyoto University on a Fulbright Fellowship and has held research positions at the University of Tokyo\, Osaka University of Commerce and Keio University. \nOutside of work\, Benjamin is an avid Mahjong player and has placed in two international championships. He holds a 2nd-degree black belt and instructor certification from the Yoshinkan Aikido Hombu Dojo.\n───────────────────────────────── \n★【コロナ対策のための注意事項】\n・マスクを必ずご着用ください。\n・ご入場の際、１階入口または受付にて手指消毒剤で消毒お願いします。\n・当日体調不良や発熱の見られる方、感染者と濃厚接触した可能性のある方は、ご参加をご遠慮ください。\n・飲物コーナーは設けませんので、飲物が必要な方は各自ご準備ください。\n・政府・東京都からの要請や感染拡大状況の変化により、変更または中止となることもございます。 \n  \n  \n 
URL:https://vitaljapan.com/event/2022-8-27-vital-japan/
LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan
CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2022/07/VitalJapan20190420_BenjaminBoas.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20190824T183000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20190824T211500
DTSTAMP:20260415T111705
CREATED:20190712T083019Z
LAST-MODIFIED:20190728T031402Z
UID:1684-1566671400-1566681300@vitaljapan.com
SUMMARY:Sat. August 24: Vital Japan「文化を超えた仕事力 - 文化の壁を乗り越えるコミュニケーション技術」"Communicating Across Cultures in the Workplace”
DESCRIPTION:Saturday\, August 24\, 2019 : 6:30-9:15pm\n2019年8月24日（土） 6:30-9:15pm  【飯田橋-Iidabashi\, Tokyo】\n ◆Topic 「文化を超えた仕事力 – 文化の壁を乗り越えるコミュニケーション技術」\n“Communicating Across Cultures in the Workplace”\n◆Speaker:  ロッシェル・カップさん （ジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社 社長）\nRochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting\n※使用言語： 英語のみ    Session language: English\n*English Announcement\n\n\n\n◆日時：2019年8月24日(土) 6:30-9:15pm (開場 6:00pm)\n終了後、立食形式のNetworking Party\n◆会場：東京しごとセンター 地下講堂\n東京都千代田区飯田橋　3-10-3\n◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分\n　地図 \n◆参加費：1\,000円\n◆定員：200人 \n◆参加申込フォーム　参加受付中！\n\n◆勉強会の流れ\n  -6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \n◆使用言語： 英語のみ \n8月のVital Japan月例セッションでは、仕事における異文化コミュニケーションについて取り上げます。特にオフィス環境においてどう文化のギャップを乗り越えるか具体的なコミュニケーションテクニックなどに焦点を当てます。 \nスピーカーは、異文化コミュニケーションのご専門家であり、シリコンバレーにてコンサルティング会社を経営し、多数の著書やコラムでも知られるロッシェル・カップさん。 \nいつものように、英語のみでの、参加者のグループディスカッションなどを交えながらのインタラクティブなセッションです。 \nMore and more Japanese business people are finding themselves working closely with non-Japanese as employees\, clients\, and even bosses.\nAnd they have many questions\, such as:  What’s the best way to bridge communication gaps and build strong working relationships?  How can you adjust your communication style based on the culture of the individual\nyou’re dealing with?  What are some of the mistakes Japanese commonly make in dealing with Americans\, Europeans\, and Asians? \nThis presentation will give you the answers to some of these questions.  You’ll learn a way to think about differences between national cultures and how to bridge them that avoids stereotyping and takes into account individual differences.  You’ll gain a better understanding of how different cultures approach communication\, and to improve communication\, and concrete techniques you can apply in your work. \nThe session will include group discussions and mini self-assessments to help you gain deeper insights and build your cross-cultural skills. \nManagement consultant Rochelle Kopp has spent the past 25 years helping Japanese and people from other cultures improve their communication. You’ll leave this session with some new ideas and insights to enhance your effectiveness\, no matter what different cultures you are working with. \n▼Speakerのご紹介\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and organization development. \nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\, and with foreign firms doing business in Japan\, helping people to bridge communication barriers. \nRochelle is author of over 30 books\, including Learning How to Work with Non-Japanese Through Manga\, and Sophisticated English. She writes columns for The Asahi Shimbun\, Nikkei Business Daily\, and the Newsweek Japan website. \n経営コンサルタント\nジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社（JIC）創設者・社長\n専門分野：異文化コミュニケーション・グローバル人材育成 ・人事管理・組織活性化・リーダーシップ \nHer recent books in Japanese:\n最新刊：\n『マンガでわかる外国人との働き方』\n『英語の品格』\n『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』\n『アメリカ人部下の人事管理法』\n○ツイッター：@JICRochelle （日本語）@JapanIntercult（英語） \n  \n  \n*English Announcement \n\n\n\nVital Japan 177th Monthly Session – August 24\, 2019 (Saturday)\n*Topic “Communicating Across Cultures in the Workplace”\n*Speaker: Rochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting\n*Session Language: English\n\n\n\n\n*When: Saturday\, August 24\, 2019\n6:30-9:15pm (Doors open 6:00pm) Networking Party to follow \n*Where: Tokyo Shigoto Center – B2 Hall\n3-10-3 Iidabashi\, Chiyoda-ku\, Tokyo \n*Access: 7 minute walk from Iidabashi Station\n10 minute walk from Kudanshita Station\n*Map \n*Language: English \n*Cost: 1\,000yen \n*Sign Up Form  Sing Up Now!\n(Max 200 people)\n*Session Flow:\n  -6:30pm Networking time\n6:30pm: Opening\n6:45pm-: Workshop by the Speaker\n9:15pm Session end\n(9:30pm- Networking Party at a casual Italian restaurant) \n  \nJoin us for an interactive workshop with Rochelle Kopp\, Managing Principal\, Japan Intercultural Consulting \nMore and more Japanese businesspeople are finding themselves working closely with non-Japanese as employees\, clients\, and even bosses. And they have many questions\, such as: What’s the best way to bridge communication gaps and build strong working relationships? How can you adjust your communication style based on the culture of the individual you’re dealing with? What are some of the mistakes Japanese commonly make in dealing with Americans\, Europeans\, and Asians? \nThis presentation will give you the answers to some of these questions. You’ll learn a way to think about differences between national cultures and how to bridge them that avoids stereotyping and takes into account individual differences. You’ll gain a better understanding of how different cultures approach communication\, and to improve communication\, and concrete techniques you can apply in your work. \nThe session will include group discussions and mini self-assessments to help you gain deeper insights and build your cross-cultural skills. \nManagement consultant Rochelle Kopp has spent the past 25 years helping Japanese and people from other cultures improve their communication. You’ll leave this session with some new ideas and insights to enhance your effectiveness\, no matter what different cultures you are working with. \n*Speaker’s Profile\nRochelle Kopp is founder and Managing Principal of Japan Intercultural Consulting\, an international training and consulting firm focused on Japanese business. She specializes in human resource management\, cross-cultural communication\, and organization development. \nRochelle works frequently with the global operations of Japanese firms\, and with foreign firms doing business in Japan\, helping people to bridge communication barriers. \nRochelle is author of over 30 books\, including Learning How to Work with Non-Japanese Through Manga\, and Sophisticated English. She writes columns for The Asahi Shimbun\, Nikkei Business Daily\, and the Newsweek Japan website. \n  \n 
URL:https://vitaljapan.com/event/2019-08-24-vital-japan/
LOCATION:飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center)\, 飯田橋3-10-3\, 千代田区\, Tokyo\, 102-0072\, Japan
CATEGORIES:Vital Japan －Bilingual Professionals Network
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://vitaljapan.com/vj/wp-content/uploads/2019/07/20180908VitalJapan_Rochelle.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR