Vital Japan

Sat. May 11: Vital Japan◆「心を動かす英語朗読の技術 - 言葉と文学がどう私を作り上げてきたか」◆英語セミナー
2019-05-11 18:30 - 21:15 (Asia/Tokyo) | 飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center), 飯田橋3-10-3, 千代田区, Tokyo, 102-0072, Japan
Vital Japan 175th Monthly Session 第175回 月例セッション
2018年5月11日(土) 6:30pm【飯田橋-Iidabashi, Tokyo】
◆Topic「心を動かす英語朗読の技術 – 言葉と文学がどう私を作り上げてきたか」
“Living and Loving：Life of Language and Literature”
◆Speaker: 青谷 優子さん（フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)
Yuko AOTANI, Storyteller/ Freelance Announcer /Communication Specialist※使用言語： 英語のみ Session language: English

◆日時：2018年5月11日(土) 　Saturday, May 11th ６:30-9:15pm
6:30-9:15pm (開場 6:00pm) 　終了後、立食形式ののNetworking Party
◆会場：東京しごとセンター B2F 講堂
東京都千代田区飯田橋　3-10-3
◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分
Venue Map
◆参加費：1,000円
◆定員：200人
◆Sign-Up 参加申込フォーム　参加受付中！

◆勉強会の流れ
-6:30pm Networking time
6:30pm: Opening
6:45pm-: Workshop by the Speaker
9:15pm Session end
(9:30pm- Networking Party at a casual Italian restaurant)
◆使用言語： 英語のみ　Session Language: English

23年間NHK WORLDの英語キャスターを務め、現在はライフワークの朗読とアナウンス技術を駆使した朗読家・コミュニケーション専門家として活躍されている青谷優子さんをスピーカーにお迎えします。
その素敵なクイーンズイングリッシュと全身全霊を込めた朗読で、聴衆を魅了し続ける青谷さんは、Vital Japan 5年連続5回目のご登壇となります。
2017年に出版された『英語は朗読でうまくなる！』（アルク）は、高い評価を得て、今や英語朗読のバイブル的な存在となっています。4月末には『英語でたのしむ日本文学』（アルク）もご出版予定。
このセッションでは、あらゆる英語コミュニケーションに役立つ朗読の技法についてお話いただき、特に日本文学を英語朗読する際に必要な理解と解釈を解説。 参加者にも実際に、グループ等で朗読を体験していただきます。
さらに今回は、どう「青谷優子」が形作られてきたのかの秘密を初めて明かします。安定のNHK職員の座を捨てて「朗読家」という道を選んだ、フリーランスになるきっかけ、そしてフリーになってからの４年半を振り返ります。独立するまでの葛藤や準備、フリーランスになってからの様々の苦労や朗読家になってみて改めて感じた母語＝日本語の奥深さと感謝など英語アナウンサーとしては体験できなかった様々な出来事について初めてお話します。
トークの最後には青谷優子さんの英語朗読ミニライブもあります。
使用言語は英語のみ。
参加者のグループワークなどを交えながらのインタラクティブなセッションです。
▼Speakerのご紹介
青谷優子さん Yuko AOTANI
幼少期をロンドンで過ごし、上智大学を卒業後平成4年にＮＨＫに入局。
以降２３年間、NHKWORLD “Newsline”のメインアンカーをつとめながら日本文学を世界に紹介する
ラジオ番組を制作・演出・出演してきた。
２０１５年２月に独立。現在「朗読家」として日本文学をライブリサイタルやCD制作をバイリンガル朗読という形で紹介するほか、コミュニケーション講師として講演やセミナー等を全国で展開。
英語ナレーションは文化庁、教育、観光、企業など多岐にわたる。
English Journal誌、AERA English 他で英語教育や朗読・翻訳に関する記事を執筆。
2017年『英語は朗読でうまくなる！』（アルク）を出版。
2019年4月26日には 『英語でたのしむ日本文学』（アルク）を出版予定
——————
Yuko Aotani grew up in London, UK. At age14, she returned to Japan.
After graduating Sophia University (Tokyo), she joined NHK as a “Bilingual Reporter” (Japanese/English).
Ms. Aotani has spent more than 20 years as an Anchor of most of NHK’s English news programs on NHK WORLD.　She is now a freelancer and her work ranges from various voice works,
to education and communication coaching. 　She travels around Japan introducing Japanese literature in English, her “life work”, in the form of RODOKU （book reading performance.）
She writes articles on English communication on various magazines and published books “EIGO HA RODOKU DE UMAKU NARU” and “Eigo de Tanoshimu Nihon Bungaku”

【Sign-Up Now! 受付中】Sat. May 15th: Vital Japan "The Magic of Spoken Words" 「心を揺さぶる英語の伝え方 - 書かれた言葉以上の情報をいかに伝えるか」◆Vital Japan Online Session 復活第一弾
2021-05-15 19:00 - 21:30 | Zoom Online
Vital Japan 第182回セッション： 2021年5月15日(土) 7:00-9:30pm 【Zoom Online】
◆Topic 「心を揺さぶる英語の伝え方 – 書かれた言葉以上の情報をいかに伝えるか」
”The Magic of Spoken Words
- Adding more meanings to your speech using paralinguistic skills”
◆Speaker: 青谷 優子さん（フリーアナウンサー・朗読家、元NHK Newslineメインアンカー)
Yuko AOTANI, Storyteller/ Freelance Announcer /Communication Specialist
※使用言語：英語のみ Session in English

◆日時 2021年5月15日(土) 7:00-9:30pm 　 終了後、オンライン懇親会
◆使用言語：英語のみ Session in English only
◆開催方法：Zoomを使用したオンライン
◆定員：200人
◆参加費：1000円 (via PayPal: 支払方法は受付確認メールをご覧ください)
●Sign-Up – 参加申込フォーム 参加受付中！
参加ご希望の方は、上記「参加申込フォーム」をご送信ください。
1年ぶりにオンラインでVital Japanのセッションが復活です！
オンライン復活第1弾は、23年間NHK WORLDの英語キャスターを務め、現在はライフワークの朗読とアナウンス技術を駆使した朗読家・コミュニケーション専門家として活躍されている青谷優子さんをスピーカーにお迎えします。
その素敵なクイーンズイングリッシュと全身全霊を込めた朗読で、聴衆を魅了し続ける青谷さんは、Vital Japanに6回目のご登壇となる人気スピーカーです。
2017年に出版された『英語は朗読でうまくなる！』（アルク）は、高い評価を得て、今や英語朗読のバイブル的な存在となっています。さらに『英語朗読でたのしむ日本文学 』（アルク）も好評。
このセッションでは、英語コミュニケーションに役立つ技法をご紹介いただき、参加者もグループワークで実践してゆきます。
オンライン会議などでプレゼンをする際、準備した原稿を読み上げるだけでは相手に響くことはありません。書かれた文字以上の情報を声で表現しないことにはそこに人間がいる必要がないのです。機械に負けない人間の声を用いたコミュニケーションスキルであるパラ言語（表情・声の音韻など）を用いて実践してみましょう。
AIやロボット技術が日々発展する中、２１世紀に必要なスキルは思考の方法（Ways of Thinking）、働く方法（Ways of Working）、仕事のツール（Tools for Working）、世界の中で生きる方法（Skills for Living in the World）と言われています。（（国際団体「ATC２１ｓ」より）つまり、人間同士がどうお互いを理解し、共に生きていくかが問われているのです。
その中で大切になるのがコミュニケーション能力。
さらにコロナ禍においてオンラインで関係が増える中、対面とは異なる「声で真意を正確に伝える」能力がより一層求められているのではないでしょうか。このセッションでは「聞き手を意識して」「正確に自分のメッセージを伝える」には何をしなければいけないかを考えていきます。
使用言語は英語のみ。
参加者の自己紹介のIcebreakingやグループワークなどを交えながらのインタラクティブなセッションです。
▼Speakerのご紹介
青谷優子さん Yuko AOTANI

幼少期をロンドンで過ごし、上智大学を卒業後平成4年にＮＨＫに入局。
以降２３年間、NHKWORLD “Newsline”のメインアンカーをつとめながら日本文学を世界に紹介する
ラジオ番組を制作・演出・出演してきた。
2015年２月に独立。現在「朗読家」として日本文学をライブリサイタルやCD制作をバイリンガル朗読という形で紹介するほか、コミュニケーション講師として講演やセミナー等を全国で展開。コロナ禍においてはオンラインで講演・ワークショップ・ライブを行っている。(https://yukoaoatani.jp)
英語ナレーションは文化庁、教育、観光、企業など多岐にわたる。
English Journal誌、CNN ENGLISH EXPRESS等で英語教育や朗読・翻訳に関する記事を執筆。
著書：『英語は朗読でうまくなる！』(2017,アルク）
『英語朗読でたのしむ日本文学 』（2019,アルク）
2020年より早稲田大学大学院に入学。英語音読と朗読の研究を行っている。
Yuko Aotani grew up in London, UK. At age14, she returned to Japan.
After graduating Sophia University (Tokyo), she joined NHKas a “Bilingual Reporter” (Japanese/English).
Ms. Aotani has spent more than 20 years as an Anchor of most of NHK’s English news programs on NHK WORLD. She is now a freelancer and her work ranges from various voice works, to education and communication coaching.
She used to travel around Japan introducing Japanese literature in English, her “life work”, in the form of RODOKU （book reading performance.）but during the pandemic, most of her activities are online.(https://yukoaotani.jp)
She writes articles on English communication on various magazines (CNN English Express, English Journal) and has published books “EIGO HA RODOKU DE UMAKU NARU”　and “Eigo de Tanoshimu Nihon Bungaku” from ALC.
Currently she is a graduate student at Waseda University researching on ONDOKU and RODOKU in English education.
——————
▼勉強会の流れ（予定）
7:00pm: Opening Talk
7:10pm: *Icebreaking: Group Self-Introduction (4 member group)
7:20pm: Lecture & Group Activity
8:20pm: Break (5min)
8:25pm: Lecture & Group Activity
9:10pm: Q&A
9:25pm: Closing Talk
9:30pm: End
▼オンライン懇親会/Online After Party (Optional)
参加ご希望の方は、勉強会終了後そのままオンラインでいてください。
20分ほどの休憩（各自飲食の準備）を経て、次の通り開催します。
9:55-10:25pm: 1st group (約6人グループのbreakout)
10:25-10:55pm: 2nd group (約6人グループのbreakout)
10:55-11:25pm: 3rd group (約6人グループのbreakout)
11:25pm- All (残る人がいれば全体で)

詳細は、Vital Japanメンバー向けのメーリングリストとVital Englishメルマガ（下記から登録可能）をご覧ください。
Vital Englishメルマガ登録ページ (週1回程度配信）

【受付中】11/25(金)Vital English-英語勉強会【特別セッション】★ 「スピーキング力を向上させる音読レッスン を体感しよう！」
2022-11-25 19:00 - 21:00 | 飯田橋 – Iidabashi (Tokyo Shigoto Center), 飯田橋3-10-3, 千代田区, Tokyo, 102-0072, Japan
Vital English – 英語勉強会 　 2022年11月25日(金) 7:00-9:00pm 【飯田橋】
【コミュニケーション編】 ※中級レベル以上
◆テーマ 「スピーキング力を向上させる音読レッスン を体感しよう！」
◆Speaker: 浦島 久さん（ジョイ・イングリッシュ・アカデミー学院長、小樽商科大学特認教授）

◆日時： 2022年11月25日(金) 7:00-9:00pm（開場：6:40pm）
◆会場：東京しごとセンター 講堂
東京都千代田区飯田橋 3-10-3
◆交通：飯田橋駅より徒歩7分、九段下駅より徒歩10分
※建物が改装工事中のため、会場への入口は建物の右手からとなります。
◆参加費：1,000円（会場にてお支払いください）
◆定員：150人
◆参加申込フォーム　参加受付中！
下記の感染拡大防止のための【注意事項】にご同意のうえ、上記リンクの「参加申込フォーム」をご送信ください。
◆Speaker: 　浦島 久 さん Hisashi Urashima
（ジョイ・イングリッシュ・アカデミー学院長、小樽商科大学特認教授）
◆レベル: 中級以上　レベルの詳細
今回のVital Englishは、ゲストスピーカーをお招きしたスペシャルセッション。
平日（金）午後7時から、リアルの場での開催です。
大反響となった浦島久さんのセッションが、4年ぶりに帰ってきます！
浦島さんは、41冊もの英語学習書を執筆、多くのベストセラーを生み出している人気著者。普段は北海道帯広で語学学校を経営されていますが、今回は東京、飯田橋に駆けつけてくださいます。
音読を通じてどうスピーキング力を上げるか、具体的に解説。いまの日本について英語で語る文章を素材として、実践的にトレーニングしてゆきます。
英語中級レベル以上の方、他の参加者と会話＆交流されたい方でしたら、どなたでもご参加いただけます。
【内容】（予定）
1. 話すための英語音読とは
2. リスニング、速読、精読、音読、シャドーイング、サマリー＆意見 （素材：いまの日本についての英文）
3. ペアワーク＆グループトーク
4. Q&A
今回は、『音読JAPAN ー 英語でニッポンを語ろう！（改定版 ）』の中から、実際に音読を実践し、どのようにスピーキング力をアップするか具体的に語っていただきます。
▼Speakerからのメッセージ
音読は何のためにするのでしょうか？　スラスラ読めるようにする、発音をネイティブ並みにする、正しい英文で文法力をつける、・・・。実は音読はスピーキングを強化するのにとてもいいやり方です。
私の経営する英語学校に「英語音読コース」新設したのは、2005年のことでした。
完全個別制で、１人ずつ個室に入った生徒を講師が巡回。通常は講師１人につき３人の生徒を担当します。私の知る限り、音読に特化したこのようなコースは全国的にみても珍しいのではないでしょうか。
このコースが目指すのは、「大学受験や各種資格試験対策になり、実践的な英語力も身につく。
さらに英語を通してさまざまな分野の知識が得られる」という、かなり欲張りなものです。いまでは英語音読コースは中学生からシニア世代まで、大人気のコースになりました。
近年、新たな可能性として、グループレッスンに音読を取り入れ、高校、専門学校、大学で実践しています。セミナーでは、この点にも少し触れたいと思います。
セミナーでは、音読コースを運営して分かった「話すための英語音読」のためのコツを紹介し、それを実際に試してもらいます。セミナー終了後には、テーマについてまとまった英語で堂々と
意見を述べるあなたがいるはずです！
▼Speakerプロフィール
浦島 久 （うらしま・ひさし）さん
小樽商科大学（経営学）、帯広畜産大学修士課程（農業経済）を修了。
大学卒業後に松下電器産業株式会社（現社名：パナソニック株式会社）へ入社するが、
1977年に北海道へUターンし、帯広市にて英語教室「イングリッシュハウス・ジョイ」を設立。
現在は、ジョイ・イングリッシュ・アカデミー学院長、小樽商科大学特認教授、豊頃町観光大使。
著書に『音読JAPAN ー 英語でニッポンを語ろう！（改定版 ）』（IBC）、『英語で「日本」を話すための音読レッスン』（共著、日本実業出版）,
『１分間英語で自分のことを話してみる』（共著、KADOKAWA）など41冊がある。うち７冊が韓国、１冊が台湾で翻訳出版されている。
趣味は、写真（命名者でもある「ジュエリーアイス」など北海道の風景）、音楽（ジャズ）、カーリング（世界シニアカーリング選手権2009、2010、2013、2014、2018出場）。
ブログ「浦島久の玉手箱」

★【注意事項】
・マスクを必ずご着用ください。
・ご入場の際、１階入口または受付にて手指消毒剤で消毒お願いします。
・当日体調不良や発熱の見られる方、感染者と濃厚接触した可能性のある方は、ご参加をご遠慮ください。
・飲物コーナーは設けませんので、飲物が必要な方は各自ご準備ください。
・政府・東京都からの要請や感染拡大状況の変化により、変更または中止となることもございます。
会場は全扉全開、換気扇5台で換気をする等、感染防止対策を強化していますが、ご参加者の皆さんも可能な限りワクチン接種する等、感染拡大防止にご協力よろしくお願いいたします。
