Vital Japan

Ramen（ラーメン）という単語は英語でもごく一般的に使われるようになりましたが、西洋人は麺を音を立ててすする習慣がありません。日本に来た外国人をラーメンやそば屋に連れて行って"Slurpit!"なんて食べ方を教えた人もいらっしゃるかもしれ...

VitalEnglishの勉強会で使うダイアログで、毎回新しい単語や表現をご紹介していますが、先日の勉強会ではnadaという単語が登場しました。nothingの意味で使われる口語。もともとスペイン語の単語です。米国は5,000万人以上のヒス...

ちょっと発音について。私は日本人の英語を聞いていて、いつも違和感を感じる言葉があります。英語を学ぶ日本人がおそらく一番頻繁に口にする単語"English"。なかなか、くせ者です。どこが変か。まずは、最初の"E"。日本人は「イ」の音で発音して...

皆さん、ウサギを表す英単語をいくつご存じですか？rabbitはすぐ出てきますよね。大型の野ウサギを表すhareもご存じのかた多いんじゃないでしょうか。bunny?、幼児語でうさちゃんですね。他の使い方もありますが。イギリスのEconomis...

南米ベネズエラの危機の深刻度が高まっています。国名のVenezuelaは、イタリアの都市Venezia（ベネチア、英語名Veniceベニス）に縮小辞をつけたもの。つまり「小さなベネチア」といった意味です。ベネズエラ（スペイン語には濁る「ズ」...

注目が集まる米国トランプ政権は、JamesComey（コミー）FBI長官を解任する事態となり、トランプ陣営とロシアとの関係をめぐる、いわゆる「ロシア・ゲート」の疑惑がますます深まってきました。ついにはそれを巡ってSpecialCounsel...

先日、日本人の英語でのコミュニケーションの問題について、インタビューを受けていたときに改めて考えてみました。外国人とのビジネスや意見表明の場で、英語は十分にうまいのにもかかわらず、なぜ伝わらない人がいるのか。英語を日本語で話しているからです...

本日のNewYorkTimes紙はエジプトの教会での連続爆破テロについて"SuicidebombersattackedtwoCopticchurchesonPalmSunday"と伝えています。"PalmSunday"とは、カトリックでは「...

VitalEnglishの【コミュニケーション編】と【ビジネス英語編】の勉強会では、毎回４つほどのオリジナルのダイアログを掲載したテキストを配布しています。同じテーマの回でも、ダイアログはその回ごとに作り直しています。ダイアログには、スタン...

今週(土)午後開催する【ビジネス英語編】のVitalEnglish-英語勉強会「ビジネスでのスモールトーク」用に執筆したダイアログに"thelayoftheland"という慣用表現がでてきます。東京オフィスからやってきた同僚に、ミーティング...

いつもは、講師やMC役で皆さんの前に立って話していることが多いのですが、ここ数日、都内で開催されているいくつかの英会話サークルに一参加者として参加してみました。参加者としてグループトークなどに加わってみると、いろいろな気づきがありますね。▼...

米国では明日木曜日はThanksgiving（感謝祭）ですね。Turkey（七面鳥）を焼いて、家族、親戚でゆっくり過ごすのが定番。翌日の金曜日からはクリスマスシーズンがスタート。ツリーを飾り始め、プレゼントを買いに走ります。クリスマス商戦が...

たった今、米国大統領選候補2人による最後のTVディベートが終了しました。これまで3回のディベートで、最も論点のはっきりしたまともなディベートだったと思います。但し、ここ数日Trumpが選挙が"rigged"されている（八百長だ）と発言して問...

事前の想定外"Leave"の結果となった英国の国民投票で、世界が混乱状態ですね。短期的な市場の乱高下、経済的な問題以外に、英国のEU離脱は各国の政治的な問題、国際関係の力学にも大きな影響を与えてゆくことになりそうです。ところでこの"Brex...

米国の大統領選の候補の発言を聞いていても、アクセントに特徴がありますね。米国大統領選、民主党の候補者もいよいよヒラリー・クリントンに絞られました。共和党ではドナルド・トランプが候補になり、そして民主党でもかなり左寄りなバーニー・サンダースが...

takefiveと言えば、「ちょっと休憩をとる」ことを意味しますが、takethefifthと言えば？以前、VitalEnglishの勉強会のダイアログの中でもご紹介したことありますね。「それについてはしゃべりたくない！」という口語表現とし...

先日の時事英語編勉強会でも取り上げましたが、ローマ教皇フランシスコがキューバを経て、現在米国を訪問中。日本のメディアではあまり触れられていませんが、カトリック信者のみならず西洋世界に大きな影響力をもつ教皇の訪米を米国メディアでは連日トップで...

昨日の米国ラジオ放送の話題から。5月末開催した「世界の歴史を英語で」の勉強会にても触れましたが、スペインのセルバンテスが書いた『ドン・キホーテ』は近代小説の祖とも言われています。英語で書くと"DonQuixote"。そこから派生した"qui...

現在、米議会ではオバマ政権が進めるTPPを巡って、共和党は賛成ながらオバマ大統領の与党民主党（弱者・労働者寄りのリベラル政党）の反発によって下院で採決できない状況になっています。こんな状況を指して"snafu"（スナフー）という言葉をメディ...

先日のVitalEnglish-英語勉強会【時事英語編】「日本の政治・経済、そして歴史を英語で表現する」の勉強会では、安倍首相の米国議会演説も素材として取り上げました。この演説で首相は日米同盟を"AllianceofHope"と呼びましたが...

本日は安倍首相にとって訪米のハイライトとなる、米国議会の上下両院合同会議での演説です。スピーチライターを務める谷口智彦さん（内閣官房参与）の手による英語での演説となる見込み。日本時間の本日深夜ですが、何が語られるのか、戦争についてどのような...

旧正月(theLunarNewYear)が昨日から始まりました。太陰暦での新年。春節（旧正月）を盛大に祝う中国・中華系の旅行者が東京にもあふれ、訪日外国人を対象とした、いわゆるインバウンドツーリズム業界は大忙しのようです。ところで、今年の干...

皆さん、メールに「絵文字」って使いますか？英語ではemoticonという言葉がありますよね。　:-)　のようにテキスト文字を使って顔を作る。日本語フォントではないので横向きsmileyfaceのような。（あれっ、ご覧の端末によっては、自動で...